уж коли Russisch
Synonyme уж коли Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu уж коли?
Sätze уж коли Beispielsätze
Wie benutze ich уж коли in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Раз уж мы заговорили о Шекспире, вы уже прочитали его сочинение?
Wenn wir gerade von Shakespeare sprechen, haben Sie sein Werk schon gelesen?
Я не так уж люблю кофе.
Ich mag Kaffee nicht besonders.
Основные принципы грамматики не так уж трудны.
Die Grundprinzipien der Grammatik sind gar nicht so schwer.
Время от времени он пишет письма, но не так уж часто.
Er schreibt gelegentlich, aber nicht häufig.
Это не так уж и плохо!
Das ist gar nicht so übel!
Вот уж не думал, что встречу тебя здесь.
Ich hätte nie gedacht, dich hier zu treffen.
Не так уж и глуп он был, чтобы в её присутствии говорить об этом.
Er war nicht so töricht, in ihrer Gegenwart davon zu sprechen.
Видишь? Не так уж и трудно было.
Siehst du? Es war gar nicht so schwer.
Ты уж не пугай меня так.
Erschreck mich doch nicht so.
Я уж подумал, что никогда тебя больше не увижу!
Ich dachte schon, ich sähe dich nie mehr wieder!
Я уж подумал, что никогда вас больше не увижу!
Ich dachte schon, ich sähe euch nie mehr wieder!
Ты был не так уж плох.
Du warst gar nicht so schlecht.
Это было не так уж и трудно.
Es war nicht so schwer.
В нашем распоряжении не так уж много времени, но не используемого нами времени очень много.
Es ist nicht wenig Zeit, die wir zur Verfügung haben, sondern es ist viel Zeit, die wir nicht nutzen.