угловой Russisch

Bedeutung угловой Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch угловой?

угловой прил

— соотносящийся по значению с существительным: угол, связанный с ним ― Один ли человек занимает тебе комнату или пять человек, это мне ― все единственно, ― говаривал он, поясняя свое предпочтение угловым жильцам, ― потому что с одного жильца взять мне двадцать рублей, что с четырех по пяти, итог будет одинаковый. Содом был ужаснейший; я миную картину этой угловой жизни, ― жизни, которой из чудачества предавался тогда и Николай Всеволодович. Он ссылался на не оставляющие никаких сомнений статьи в газетах, на некоторые признаки, которые могло заметить только его изощренное внимание ― поведение углового полицейского, непонятные и ежедневные отлучки булочницы, находившейся в постоянной телефонной связи с лицами, которых он не мог назвать, и т. д. — связанный с измерением угла Таким образом, контейнер с аппаратурой отклонился от центра видимой поверхности Луны лишь на одну шестнадцатую градуса, или на 4,5 угловых минуты. Если не влиять на ход мотора намеренно, то угловая скорость часами остается постоянной. — имеющий форму угла Вторые, помимо самой дрели, включают насадки и приспособления, обеспечивающие выполнение самых … профильного фрезерования; циклевочная машин а угловая насадка для сверления в труднодоступных местах — согнутый под углом, образующий собою угол Для качественной отделки внешних углов стен используют перфорированный угловой профиль — находящийся на углу Штурмовые группы блокируют и уничтожают противника в первую очередь в угловых домах, на перекрестках улиц и там, где он особенно сильно сопротивляется. — расположенный на перекрестке Вырвавшись на свою волюшку, юный отец мой нанял себе хорошенькую квартиру в угловом доме у Цепного моста (близ Летнего сада), в нижнем этаже, и разукрасил уголок свой чисто художнически… — находящийся, расположенный в углу А в окне угловой башни неуверенно светил огонёк, и лодка, введённая в бухту, мерно качалась и тихо взвизгивала под ударами отражённой и разбитой, но всё ещё крепкой волны. — приспособленный для расположения в углу ― Садись… вот сюда! ― пригласила она его на угловой диван. ― Ты все время был в Москве?

Übersetzungen угловой Übersetzung

Wie übersetze ich угловой aus Russisch?

угловой Russisch » Deutsch

Winkel- Eck- winklig winkelig winkelförmig linkisch eckig barsch

Synonyme угловой Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu угловой?

угловой Russisch » Russisch

краеугольный шершавый угольный угол угловый угловое угловая неколлинеарный коленчатый ангулярный

Sätze угловой Beispielsätze

Wie benutze ich угловой in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Вы можете сказать, кто занимает угловой номер на втором этаже с этой стороны?

Können Sie mir sagen, wer im Zimmer im zweiten Stock. auf der Ecke, dieser Ecke wohnt?

Я знаю только, что она работает в угловой секции. возможно она работает на печатных станках пролетариата.

Ich weiß nur, dass sie in der Pornoabteilung arbeitet, wahrscheinlich an den Prol-Romanschreibmaschinen.

Я отказываюсь от владения замком. и буду жить в угловой башне. Я сохраню свиту из тридцати человек. и оставлю за собой титул и регалии верховного правителя.

Aber was habt Ihr für uns, Jiro und Saburo, vorgesehen?

Угловой камень каждого здания в городе был доставлен сюда из Эдинбурга, Глазго или Абердина.

Der Grundstein jedes Gebäudes in der Stadt wurde aus Edinburgh, Glasgow, Aberdeen hergebracht.

К концу второй половины, с равным счетом, моя команда получила угловой.

Gegen Ende der zweiten Halbzeit bekamen wir einen Eckball.

Он угловой нападающий.

Er ist Cornerback.

Мама, Бэкхем подает угловой. Спускайся вниз. Твоя сестра сейчас сойдет с ума.

Komm runter, deine Schwester ist nervös.

Если он не получит чего хочет от меня, то возьмёт своё с Конни из угловой квартиры.

Wenn er es von mir nicht kriegt, bekommt er es nämlich von Connie, die nebenan wohnt.

Угловой трейлер на юго-восточной стороне.

Esistaufdem EcklosimsüdöstlichenEnde.

Тер, мне снова нужен угловой зонд.

Buchstabieren! Nein, ich stehe nicht auf der Liste. - Sie ist meine Assistentin, Euer Ehren.

Угловой зонд.

Und Sie sind?

Скидки, угловой офис.

Spesenkonto, ein helles Büro.

Смотри, угловой офис. Верхний этаж.

Da, Eckbüro, oberstes Stockwerk.

Угловой столик с полным обзором помещения.

Einen Ecktisch, um den ganzen Raum zu überblicken.

Suchen Sie vielleicht...?