твердь Russisch
Bedeutung твердь Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch твердь?
твердь
Übersetzungen твердь Übersetzung
Wie übersetze ich твердь aus Russisch?
Synonyme твердь Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu твердь?
Sätze твердь Beispielsätze
Wie benutze ich твердь in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Взгляд его пронзает облака, тьму, твердь и плоть.
Sein Blick durchbohrt Wolken, Schatten, Erde und Fleisch.
Могучая, как сама земная твердь!
Stärker als die Grundfesten der Erde!
И вот они - исходные вещества и вода, вода и материя - зыбь и твердь создали важнейший союз, представленный в каждой форме жизни на нашей планете.
Alle. außer der Cyanobakterien oder Blaualgen. Nur sie können sich der Sonne zuwenden, um ihre Energie einzufangen.
Это же святая твердь.
Das hier ist geweihter Boden.
И воды всего мира сошлись вместе и разошлись, и показалась земная твердь.
Und die Fluten der Welt trafen aufeinander. und in ihrer Mitte ragte trockenes Land auf.
И был свет, и воздух, и вода, и твердь земная, все чистое и неиспорченное.
Und es gab Licht und Luft und Wasser und Erde, alles rein und unverdorben.
Мы покинем грубую земную твердь и прикоснемся к лику господа.
Wir werden den mürrischen Grenzen der Erde entkommen, und das Gesicht Gottes berühren.
Словно небесная твердь.
Bestandteil des Firmaments.
Но я надеюсь, в ближайшем будущем, ты поймешь, что я тоже надежен, как небесная твердь.
Aber ich hoffe, dass du mich in Zukunft als ein Teil des Firmaments ansiehst.