Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

стыдливо Russisch

Bedeutung стыдливо Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch стыдливо?

стыдливо

нареч. к стыдливый; испытывая или выражая стыдливость, смущение, застенчивость Встретившись с моим взглядом, барышни быстро и стыдливо отвернулись, смущенно потупив головки.

Übersetzungen стыдливо Übersetzung

Wie übersetze ich стыдливо aus Russisch?

стыдливо Russisch » Deutsch

schamhaft

Synonyme стыдливо Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu стыдливо?

Sätze стыдливо Beispielsätze

Wie benutze ich стыдливо in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Она стыдливо взглянула на молодого человека.
Sie schaute den jungen Mann schüchtern an.

Filmuntertitel

Студийная рыбка стыдливо краснеет.
Der Goldfisch im Studio wurde ganz rot.
Деточка, я не знаю тебя лично но - стыдливо краснею - я так часто забиваю на то, что мне не нравится.
Ich kenne Sie nicht persönlich. aber ich entdecke schon jetzt lauter unschöne Dinge an Ihnen.
Она держится стыдливо, но под одеждой у неё геенна огненная.
Ignoriert meine Lenden, will sie aber.
И будут стыдливо потуплять глаза, заслышав, что речь у нас про Кристианов День!
Und werden kleinlaut, wenn nur jemand spricht. Der mit uns focht am Sankt Crispinustag.
Катрина не только стыдливо уползла, но и подкатила ко мне спустя некоторое время с предложением стать друзьями.
Katrina hat sich nicht nur davongeschlichen, sondern sie kam später mit eingezogenem Schwanz an und wollte meine Freundin sein.
И если Бог на наших глазах начнёт битву с Дьяволом, не нужно стыдливо прятать взгляд. Нет.
Und wenn Gott vor unseren Augen mit dem Teufel ringt, dann dürfen wir nicht verschämt wegschauen, nein.

Nachrichten und Publizistik

Справедливый Орел : США стыдливо произнесли несколько слов извинения, и наше правительство освободило 24 свиньи..
Gerechter Adler: Die USA haben ein paar schändliche Worte geäußert und unsere Regierung hat 24 Schweine rausgelassen..
Этот факт необходимо признать, а не стыдливо прятать.
Und vielleicht wissen sie es wirklich nicht - eine Realität, die anerkannt werden muss, nicht verschleiert.

Suchen Sie vielleicht...?