PERFEKTIVES VERB постучаться стукнуться IMPERFEKTIVES VERB стучаться

стучаться Russisch

Bedeutung стучаться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch стучаться?

стучаться гл

— разг. ударяться, стукаться обо что-либо Трутни, шершни, шмели, бабочки бестолково стучатся на лету о стенки улья. — стучать в дверь, окно и т. п., выражая просьбу или требование впустить, открыть дверь и т. п. Когда же кто-нибудь стучался, она бросалась поспешно к двери. — перен., разг. обращаться с просьбой куда-либо, к кому-либо С билетами на свой первый спектакль стучалась к чиновникам: где принимали, а где перед носом захлопывали дверь. — перен., ритор. приближаться, надвигаться, напоминать, давать знать о себе В дверь всё настойчивее стучалась глубокая, коренная военная реформа. приближаться, надвигаться, напоминать, давать знать о себе

Übersetzungen стучаться Übersetzung

Wie übersetze ich стучаться aus Russisch?

стучаться Russisch » Deutsch

klopfen anklopfen

Synonyme стучаться Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu стучаться?

стучаться Russisch » Russisch

стучать ломиться

Sätze стучаться Beispielsätze

Wie benutze ich стучаться in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Если вы пойдете одна, через 1 0 минут полиция будет стучаться в мою дверь.

Gehen Sie dort alleine hin, klopfen die zehn Minuten später an meine Tür.

Он что, не знает, что надо стучаться?

Weiß er nicht, wie man anklopft?

Джентльмену приходится стучаться в свою ванну.

Du hast mir gesagt, ich soll es machen.

А стучаться ты умеешь?

Klopfst du nie an?

Тебя не учили стучаться перед тем, как входить к людям?

Hat man dir nie beigebracht zu klopfen?

Мать твою, ты стучаться умеешь? Да.

Klopf gefälligst an!

Аня, тебе действительно нужно научиться стучаться.

Anya. das mit dem Klopfen musst du noch lernen.

Нам стучаться?

Klopfen wir an?

Стучаться надо.

Kannst du nicht anklopfen?

Стучаться? Вообще-то, я слышал крик. Нет.

Ich dachte, ich höre Schreie.

Мы вместе её ищем. Не стучаться же нам в каждый дом.

Ich auch, aber wir können nicht von Tür zu Tür gehen und nach ihr fragen.

Стучаться надо.

Du mußt anklopfen!

Извини, если удивил тебя, но здесь некуда стучаться.

Tut mir Leid, wenn ich dich überrascht habe, aber man kann nicht klopfen.

В курсе, что стучаться нужно?

Schon mal von Anklopfen gehört?

Suchen Sie vielleicht...?