распятие Russisch

Bedeutung распятие Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch распятие?

распятие сущ

— истор. действие по значению гл. распинать, распять; разновидность казни, при которой осуждённого прибивали к кресту Тогда гора эта была местом казни преступников, которых здесь предавали распятию, считавшемуся позорной смертью. — религ. изображение креста с распятым на нём Иисусом Христом Я оглядел комнату и увидел на стене большое деревянное распятие с изящной серебряной фигуркой Христа, при взгляде на которую у меня мелькнуло странное чувство, похожее на deja vu, — словно я уже видел это металлическое тело в каком-то недавнем сне. — крест

Übersetzungen распятие Übersetzung

Wie übersetze ich распятие aus Russisch?

распятие Russisch » Deutsch

Kruzifix Kreuzigung Kreuz

Synonyme распятие Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu распятие?

распятие Russisch » Russisch

крест распятия

Sätze распятие Beispielsätze

Wie benutze ich распятие in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Но казнь через распятие на кресте. была отменена. с единственным условием: что вы опознаете. тело или самого раба по имени Спартак.

Aber die schreckliche Strafe des Todes durch Kreuzigung. wurde nur unter der einzigen Bedingung ausgesetzt. dass ihr den lebendigen Sklaven Spartacus. oder seine Leiche preisgebt.

Распятие и смерть его - дело руци Божьей.

Die Kreuzigung und sein Tod wären die Taten Gottes.

Ну, от распятия ты, возможно, отвертишься. - Распятие? - Да, это же первое нарушение.

Wahrscheinlich bloß kreuzigen, bist ja Ersttäter.

Распятие.

Die Kreuzigung.

А распятие длится часы! Это медленная, ужасная смерть.

Eine Kreuzigung ist langsam und grauenhaft.

Распятие - это пустяки.

Kreuzigungen sind Kinderkram.

Распятие?

Kreuzigung? - Ja.

Распятие? - Да.

Kreuzigung?

Распятие?

Kreuzigung?

На самом деле, распятие.

Kreuzigung.

Распятие?

Kreuzigung?

Распятие?

Kreuzigung? - Ja.

Не думаю, что ты можешь так говорить. Распятие - это отвратительно.

Kreuzigung ist schlimm.

Итак, распятие?

Kreuzigung?

Suchen Sie vielleicht...?