прихорашиваться Russisch

Bedeutung прихорашиваться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch прихорашиваться?

прихорашиваться гл

— разг. стараться сделать себя более красивым, нарядным Несколько раз гляделся в зеркало, гладил себя по щекам и прихорашивался. Проснулись мы с братом у его знакомой. Накануне очень много выпили. Состояние ужасающее. Вижу, брат мой поднялся, умылся. Стоит у зеркала, причёсывается. Я говорю: - Неужели ты хорошо себя чувствуешь? - Я себя ужасно чувствую. - Но ты прихорашиваешься! - Я не прихорашиваюсь, - ответил мой брат. - Я совсем не прихорашиваюсь. Я себя... мумифицирую. Стоило русалке услышать комплимент, как она мгновенно перестала колотить по воде хвостом и начала прихорашиваться, смущенно хихикать и поправлять волосы. — перен. украшаться (о природе и т. п.) Тогда сахалинская улица имеет, действительно, блестящий вид. Удивительно прихорашивается, приукрашивается. украшаться (о природе)

Übersetzungen прихорашиваться Übersetzung

Wie übersetze ich прихорашиваться aus Russisch?

прихорашиваться Russisch » Deutsch

sich schön machen schniedeln

Synonyme прихорашиваться Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu прихорашиваться?

прихорашиваться Russisch » Russisch

наряжаться наводить красоту украшаться причёсываться красоваться чистить перья украшать совершать туалет пудриться и подкрашиваться прихорашивать принаряжаться приводить себя в порядок оживиться наряжа́ть делать туалет гримироваться под бодриться

Suchen Sie vielleicht...?