пикник Russisch

Bedeutung пикник Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch пикник?

пикник сущ

— устар., мед. человек плотного телосложения, с широкой коренастой фигурой и короткой шеей (по классификации Э. Кречмера) Но оказывается, что работоспособность человека, мобильность поведения, легкость общения во многом зависят от его телосложения. Пикники, которых в жизни мы называем толстыми, сравнительно легко переключаются с одного дела на другое, легко вступают в контакт с другими людьми.

пикник сущ

— загородная увеселительная прогулка компанией (с закуской на воздухе) Со всеми в городе он был на ты, всем давал деньги взаймы, всех лечил, сватал, мирил, устраивал пикники, на которых жарил шашлык и варил очень вкусную уху из кефалей; всегда он за кого-нибудь хлопотал и просил и всегда чему-нибудь радовался. Дабы ободрить народ, он поручил откупщику устроить в загородной роще пикник и пустить фейерверк. Молодежь устраивала пикники, вечеринки, иногда разъезжали по городу целою кавалькадой, в экипажах и верхами. Дурманящая белая ночь, легкое и веселое опьянение дешевым русским шампанским Абрау-Дюрсо, могучее дыхание полноводной Невы, смолистый ласковый запах березовых распускающихся почек, непринужденная игривость дружеского пикника.

Übersetzungen пикник Übersetzung

Wie übersetze ich пикник aus Russisch?

пикник Russisch » Deutsch

Picknick -s Picknick

Synonyme пикник Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu пикник?

пикник Russisch » Russisch

экскурсия прогулка человек пикнического типа поход маевка загородная прогулка вечеринка с таким мясом

Sätze пикник Beispielsätze

Wie benutze ich пикник in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Если завтра будет хорошая погода, мы отправимся на пикник.

Wenn morgen gutes Wetter ist, gehen wir picknicken.

Если погода завтра будет хорошая, поедем на пикник.

Wenn morgen gutes Wetter ist, gehen wir picknicken.

Если завтра погода будет хорошей, мы устроим пикник.

Wenn das Wetter morgen schön ist, werden wir picknicken.

Завтра я иду на пикник.

Morgen gehe ich picknicken.

Если завтра погода будет хорошей, мы устроим пикник.

Wenn das Wetter morgen schön ist, machen wir ein Picknick.

Если завтра будет хорошая погода, мы устроим пикник.

Wenn es morgen schön ist, machen wir ein Picknick.

Пикник был отменён из-за дождя.

Das Picknick wurde wegen des Regens abgesagt.

Том завтра идёт с Мэри на пикник.

Tom geht mit Maria morgen picknicken.

Filmuntertitel

Это был не пикник. Сидел в подвале, с крысами.

Das war kein Picknick, da unten im Keller bei den Ratten.

Я отправляюсь на пикник.

Ich gehe auf ein Picknick.

Надо завтра устроить пикник.

Wir könnten morgen ein Picknick geben.

Надо устроить пикник.

Wir könnten ein Picknick geben.

Надо устроить пикник.

Ich gebe morgen das Picknick, Susan.

Теперь пойдем попрощаемся с этими людьми, и поблагодарим их за пикник.

Verabschiede dich von ihnen und bedanke dich für das Picknick.

Нам сказали что пикник окончен и пришлось ехать домой.

Dann brachten sie uns nach Hause.

Приходит сентябрь, пикник окончен.

Im September ist das Picknick vorbei.

На озере, там где был пикник, где мы видели мисс Джессел.

Am See ist sie, wo wir Miss Jessel gesehen haben.

Какого черта, здесь что, пикник?

KING: Was ist hier los, verdammt?

Мы поехали на пикник.

Wir gingen zu einem Picknick.

Вы думаете, что попали на пикник?

Glauben Sie, das hier ist ein Picknick?

Просто замечательно. Каждый день - пикник.

Jeden Tag mit einem Picknickkorb ausreiten.

Запомните: если нас остановит британский патруль, мы едем за город на пикник.

Denken Sie dran, wenn die Briten uns anhalten, wir fahren übers Wochenende aufs Land.

Suchen Sie vielleicht...?