одаренный Russisch
Übersetzungen одаренный Übersetzung
Wie übersetze ich одаренный aus Russisch?
Synonyme одаренный Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu одаренный?
одаренный Russisch » Russisch
Sätze одаренный Beispielsätze
Wie benutze ich одаренный in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Сын моей дочери. Не сказать, чтобы сильно одаренный, но парень хороший.
Der Sohn meiner Tochter.
Точно. Очень одаренный парень.
Ein schlauer Bursche.
Он очень одаренный. Одаренный?
Talent?
Он очень одаренный. Одаренный?
Talent?
Ты просто одаренный.
Du bist echt ein Naturtalent.
Утренний тест на сообразительность показал, что Барт. -.одаренный ребенок.
Der IQ-Test von heute Morgen zeigt, dass Bart hochbegabt ist.
Здесь я только одаренный любитель.
Hier bin ich nur ein begabter Amateur.
Даже самый одаренный художник, просто муравей, по сравнению с ним.
Auch der einfallsreichste Künstler ist nichts als eine Ameise zu seinen Füßen.
Гарак - самый одаренный лгун, которого я знаю.
Der Mann hat das seltene Talent, zu verwirren.
Однако я очень одаренный.
Aber ich habe großes Talent.
Гомер, ты опытный и одаренный хирург с почти безупречной акушерской и гинекологической техникой.
Du bist ein geschickter und begabter Chirurg mit fast perfekter Erfahrung bei Geburten und Gynäkologie.
Одаренный человек.
Ein Spezialist.
И. я сказала ему, что вы мой самый одаренный ученик.
Ich habe ihm gesagt, dass Sie meine talentierteste Schülerin sind.
Я привлекательный и одаренный.
Ich bin liebenswert und kompetent.
Nachrichten und Publizistik
Он не соответствует Петру Великому по своему физическому телосложению, но он доказал, что он - одаренный политик, способный захватить, а потом контролировать настроение россиян.
Auch wenn er es körperlich nicht mit Peter dem Großen aufnehmen kann, hat er sich als begabter Politiker erwiesen, der in der Lage ist, die Stimmung des russischen Volkes zunächst einzufangen und dann zu kontrollieren.