недопущение Russisch
Übersetzungen недопущение Übersetzung
Wie übersetze ich недопущение aus Russisch?
Synonyme недопущение Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu недопущение?
Sätze недопущение Beispielsätze
Wie benutze ich недопущение in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Моим долгом как главного советника царя является недопущение сего дела.
Als Chefberater des Königs, muss ich sicherstellen, dass sie es kaum bemerken.
Nachrichten und Publizistik
Постыдным наследием правительства президента Менема в 90-х годах было недопущение им расследования серьезных нарушений, коррупции, нелегальной торговли оружием и крупных террористических актов, а также судебного преследования виновных.
Ein skandalöses Vermächtnis der Regierung Präsident Menems in den neunziger Jahren des vorigen Jahrhunderts ist, dass Untersuchung und Verfolgung schwerwiegender Verbrechen, Korruption, illegaler Waffenverkäufe und Terrorattacken unterdrückt wurden.
Недопущение необходимой консолидации ослабляет кредитные рынки, а не укрепляет их.
Lässt man die notwendige Konsolidierung nicht zu, so schwächt man die Kreditmärkte, anstatt sie zu stärken.
И долгом всех парламентов стран Евросоюза является недопущение нанесения оскорбления своим чувствам демократического достоинства.
Es ist die Pflicht aller nationalen Parlamente in der Europäischen Union, diesem Affront gegen ihre demokratische Würde entgegenzutreten.
Недопущение возобновления гонки вооружений в Латинской Америке кажется наилучшей из возможных идей.
Das aufkeimende Wettrüsten in Lateinamerika zu beenden, ist die beste Idee, die sich dafür anbietet.