насмерть Russisch

Bedeutung насмерть Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch насмерть?

— так, что наступает смерть, со смертельным исходом — не щадя жизни, до решительного исхода — очень сильно, чрезвычайно

Wie übersetze ich насмерть aus Russisch?

Dead Bang – Kurzer Prozess

tödlich zu Tode

Wie benutze ich насмерть in einem russischen Satz?

Да, насмерть.

Ja. tot.

Или я бы в этом хламе запутался или он бы меня задушил насмерть.

Ich würde mich verheddern und erslicken.

Будут очень популярны в Финляндии, до того, как ты замерзнешь насмерть.

Ein Riesenerfolg, bevor du dann erfrierst.

Я свалюсь так, чтобы придавить тебя насмерть!

Mein Körper wird euch töten wenn ich falle!

Так ведь можно насмерть убить!

Sie wollen mich wohl umbringen!

Вас могло убить насмерть.

Sie hätten tot sein können.

Ее ударили сзади по голове, насмерть. Понятно.

Sie fand Frau French tot auf, als sie zurückkam.

Или вы попросите эту женщину поцеловать еще раз и отравить насмерть?

Oder bitten Sie diese Frau, mich noch mal zu küssen und zu vergiften?

Двух пар насмерть.

Zwei Paare kämpfen auf Leben und Tod.

Насмерть?

Auf Leben und Tod, meine Dame?

После продажи их хозяева смогут делать с ними всё что захотят. Но здесь мы никогда не сражаемся насмерть.

Nach ihrem Verkauf verfahren ihre neuen Herren mit ihnen nach Belieben. aber hier, nein, wir lassen sie nicht auf Leben und Tod kämpfen.

Спартак, будет бой насмерть!

Spartacus, es soll einen Kampf auf Leben und Tod geben.

Насмерть?

Auf Leben und Tod?

Насмерть.

Auf Leben und Tod.