нажимная крышка Russisch
Synonyme нажимная крышка Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu нажимная крышка?
Sätze нажимная крышка Beispielsätze
Wie benutze ich нажимная крышка in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Уступите ей хоть в чем-то - а потом вам конец, крышка.
Gebt ihr den kleinen Finger und sie nimmt sofort die ganze Hand.
Я думаю так, если твоему кораблю крышка, то и тебе тоже.
Wenn die Nummer vom Schiff dran isl, triffl es dich.
А допустим, мне не крышка?
Und wenn meine Nummer nicht dran ist?
Если запрете двери до шести, то вам крышка.
Wenn ihr vor 18.00 Uhr eure Schalter schließt, macht ihr nie mehr auf!
Если он узнает, что нас разыскивают вместе с ним, нам крышка.
Wenn er herausfindet, dass sie nach uns suchen. sind wir erledigt.
Тебе крышка.
So bin ich Ihnen auf der Pelle. Das ist nicht das Problem.
Какая тяжелая крышка!
Der Deckel ist kein Zuckerlecken.
Ему крышка.
Er ist am Ende!
Но в день моего первого концерта крышка от пианино упала мне на руку.
Und bei meinem ersten Konzert fiel mir der Klavierdeckel auf die Hand.
Теперь тебе крышка!
Wir haben dich.
Ему крышка!
Wir haben dich!
И пусть не спит, иначе нам всем крышка.
Und er sollte wach bleiben, sonst kriegen wir Ärger.
И тогда нам может быть крышка.
Die uns töten könnte.
Открывай или тебе крышка.
Machen Sie die Tür auf, es reicht.