лохмотья Russisch

Bedeutung лохмотья Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch лохмотья?

лохмотья сущ

— ветхая, изношенная одежда ― Снимите ваши лохмотья, вам дадут приличную куртку и штанишки, ― сказала девочка. — обрывки чего-либо Он полез под подушку и отыскал в напиханном под неё белье одну, совершенно развалившуюся, старую, немытую свою рубашку. Из лохмотьев её он выдрал тесьму, в вершок шириной и вершков в восемь длиной.

Übersetzungen лохмотья Übersetzung

Wie übersetze ich лохмотья aus Russisch?

лохмотья Russisch » Deutsch

Lumpen

Synonyme лохмотья Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu лохмотья?

лохмотья Russisch » Russisch

рубище отрепья тряпьё рвань обноски тряпье тряпки ветошь рваная одежда клочья тряпъе тряпка старое тряпьё рваньё отребья лоскуты лоскут куски истрёпанное платье

Sätze лохмотья Beispielsätze

Wie benutze ich лохмотья in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Кстати, не желаете ли переодеть эти мокрые лохмотья?

Und Sie möchten sicher sofort Ihre nasse Kleidung wechseln.

Лохмотья не могут спрятать от меня ее восхитительные черты.

Lumpen verbergen die Anmut nicht.

Слава Богу, вы не в лохмотьях. Мне надоели лохмотья.

Ich habe genug von Frauen in Lumpen.

И ты опускаешь его лохмотья и сдаешься.

Man holt ein, was davon übrig ist, und findet sich damit ab.

Убрать эти лохмотья.

Schneidet die Fetzen los!

Ты безбожный, напыщенный ублюдок из помета паршивой дворняги, если бы я оделся в твои лохмотья, то испытал бы такой бесконечный стыд, что немедленно бы освободил мир от своего гнусного лица.

Oh, ist der gemein! - Du abscheulicher Mistkerl. Sohn sieben räudiger Mistkerle.

Одна в огромном доме. Она бродила по улицам одна, ее одежда превратилась в грязные лохмотья.

Allein in dem großen Haus, allein spazierengehend, ihre Kleider wurden alt und vergammelt und schmutzig.

Тебе нужно сменить эти мокрые лохмотья.

Zieh dir die nassen Klamotten aus.

Я цепляюсь за её лохмотья.

Und ich krallte mich an ihrem verschlissenen Kleid fest.

Я послал в стирку эти рубашки, а получил лохмотья.

Ich gab diese Hemden weg, und sie kamen so zurück.

И тогда. Только лохмотья.

Ich wollte nur sehen, was Sie anzubieten haben.

Посмотрите на их лохмотья!

Schaut euch die Schuhe an!

Грудина раздавлена, левое легкое - в лохмотья.

Der Brustkorb ist gequetscht und die Lunge kollabiert.

А я думал, это лохмотья.

Ich dachte, das soll irgendwelchen Müll darstellen.

Nachrichten und Publizistik

От улучшившегося было имиджа российской правовой системы остались одни лохмотья.

Das verbesserte Image des russischen Rechtssystems liegt in Scherben.

Suchen Sie vielleicht...?