Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

локомотив Russisch

Bedeutung локомотив Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch локомотив?

локомотив

ж.-д. тяговое транспортное средство, машина (паровоз, тепловоз, электровоз и т. п.), предназначенная для передвижения по рельсам железнодорожных вагонов, поездов Впереди за рекой пестрела громадная гора, усеянная домами и церквами; у подножия горы около товарных вагонов бегал локомотив… перен. движущая сила Революции  локомотивы истории  говорил Маркс.

Übersetzungen локомотив Übersetzung

Wie übersetze ich локомотив aus Russisch?

локомотив Russisch » Deutsch

Lokomotive Lok Dampflokomotive

Synonyme локомотив Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu локомотив?

Sätze локомотив Beispielsätze

Wie benutze ich локомотив in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Германия - это локомотив европейской экономики.
Deutschland ist die Lokomotive der europäischen Wirtschaft.

Filmuntertitel

Уберите женщину и загоните локомотив в депо.
MANN: Schaffen Sie die Frau weg, und bringen Sie die Verletzten ins Zelt.
Она сломает мне локомотив.
Sie wird die Lokomotive kaputt machen.
Ты оставайся здесь и попробуй отсоединить локомотив.
Du bleibst hier und kuppelst den Waggon ab.
За исключением того, что он всё ещё человек, агент Скалли. и он продолжает действовать, и думать даже мощнее, чем мчащийся локомотив.
Noch ist er ein Mann und denkt und handelt so, auch wenn er bärenstark ist.
Правда, что он разбил локомотив на вокзале Келети?
Auch, dass er im Ostbahnhof 3 Züge. - Ja, ja.
Ведь он - животное, локомотив, у него отсутствует айкью.
Ich meine, der Kerl ist ein Tier, eine fahrende Eisenbahn. Ein wahrer Idiot.
Сердце его работает как локомотив.
Er hat ein Herz wie eine Maschine.
Задний коготь открыт, если догоним поезд, прицепим локомотив и остановим три семерки.
Das Verbindungsstück am letzten Wagon war offen. Wenn wir ihn einholen, können wir ihn an unsere Lok anhängen und 777 abbremsen.
Уолтер, они возвращаются в локомотив.
Walter, sie sind zurück in der Lokomotive.
Помните тот локомотив, который сошел с рельсов.
Erinnern Sie sich an die entgleiste Lok vom Plymouth-Express?
Она просто локомотив сексуальной энергии.
Sie ist wie eine Lokomotive, gefüllt mit sexueller Energie.
Локомотив в 87 раз меньше реального поезда.
Die Lok hat die Größe 1:87 des tatsächlichen Zugs.
Его тянет 4-осный локомотив с 3,000 лошадиных сил.
Es wird von einer 4-Achs-3,000-PS- Lokomotive gezogen.
Дизельный локомотив Алькоа ФА-4, везущий поезд с скурпулезнейше отреставрированными Пуллмановскими вагонами первого класса.
Eine Alcoa FA-4 Diesel-Lokomotive, die einen Zug akribisch restaurierter 1915er Pullman Erster-Klasse-Waggons zieht.

Nachrichten und Publizistik

Шесть или семь лет назад существовали смутные опасения, что развитое ядро мировой экономики не может бесконечно тянуть один локомотив - Соединенные Штаты.
Vor sechs oder sieben Jahren wurden vage Befürchtungen geäußert, dass die Kernländer der industrialisierten Welt nicht für immer an einer einzigen Lokomotive, den USA, hängen können.
Именно сейчас, когда Азия превращается в локомотив мировой экономики, как никогда необходимы продолжительный мир и благосостояние, поскольку прямые глобальные последствия любой угрозы стабильности в регионе будут огромными.
Da sich Asien zum Motor der Weltwirtschaft entwickelt, war auch die Notwendigkeit, dauerhaft für Frieden und Wohlstand zu sorgen, nie vordringlicher, denn der globale Dominoeffekt jeglicher Bedrohung der regionalen Stabilität wäre enorm.

Suchen Sie vielleicht...?