A2
компьютерная игра Russisch
Übersetzungen компьютерная игра Übersetzung
Wie übersetze ich компьютерная игра aus Russisch?
Synonyme компьютерная игра Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu компьютерная игра?
Sätze компьютерная игра Beispielsätze
Wie benutze ich компьютерная игра in einem russischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
При том, что более высокие процентные ставки понижают цены на жилье, игра закончена.
Nun, da höhere Zinsen die Häuserpreise unter Druck setzen, ist das Spiel vorbei.
Реальная игра республиканской партии заключается в попытке зафиксировать на месте этот доход и преимущество богатства.
Das eigentliche Ziel der republikanischen Partei ist es, sich diesen Einkommens- und Reichtumsvorteil zu sichern.
Данная игра, основанная на вере в бесконечно растущие цены на жильё, окончена.
Das Spiel - das auf einer sich immer weiter nach oben drehenden Eigenheim-Preisspirale beruhte - ist aus.
Осознав, что игра была проиграна, Социальные демократы 5 января объединились с противниками Клауса в парламенте и потребовали ухода Годача.
Als sie bemerkten, dass das Spiel als verloren gegeben werden musste, haben sich die Sozialdemokraten am 5. Januar mit den Gegnern von Klaus im Parlament zusammengeschlossen und den Rücktritt Hodacs gefordert.
РИМ - Игра дыма и зеркал - такой представляется текущая избирательная компания в Италии, как итальянцам, так и всему миру.
ROM - Reines Blendwerk: So stellt sich Italiens derzeitiger Wahlkampf dar - sowohl für die Italiener als auch für die übrige Welt.
Согласно предсказаниям, аргентинская игра закончилась неудачно.
Wie vorherzusehen war, ging Argentiniens Glücksspiel schlecht aus.
Мой портал в мир искусственного интеллекта довольно узок: более чем 500-летняя игра - шахматы.
Mein eigener Zugang zur Welt der künstlichen Intelligenz ist ein eng umgrenzter: das über 500 Jahre alte Brettspiel Schach.
Скажете, всего лишь игра?
Es ist nur ein Spiel, sagen Sie?
Сегодня, однако, эта игра может измениться.
Dieses Spiel könnte sich nun allerdings ändern.
Возможно, успех пока еще мало заметен, однако новая игра с большими возможностями для успеха уже началась.
Der Erfolg könnte sich zwar immer noch als trügerisch erweisen, aber zumindest hat dann ein neues Spiel mit größeren Erfolgsaussichten begonnen.
Его игра была интригующей.
Seine Projektvorstellung war faszinierend.
Однако игра слов никуда не приведет Индию.
Doch Wortklauberei wird Indien nicht weiterhelfen.
Проблема в том, что безрассудная азартная игра Буша сейчас набрала значительные политические обороты.
Das Problem ist, dass Bushs rücksichtloses Spiel nun beträchtliche politische Sprengkraft aufbaut.
Азартная игра Буша была обречена на проигрыш с самого начала, и в дальнейшем за нее придется дорого заплатить - главным образом США, но и остальному миру тоже.
Bushs Spiel war von Beginn an zum Scheitern verurteilt und beschert - hauptsächlich den USA, aber auch dem Rest der Welt - kostspielige Resultate.
Suchen Sie vielleicht...?
компьютерная издательская система |
компьютерная мышь |
компьютерная сеть |
компьютерная защита |
компьютерная графика |
компьютерная система |
компьютерная телефония |
компьютерная технология |
компьютерная томография |
компьютерная лингвистика |
Компьютерная система предварительного изучения пассажиров |
компьютерность