A2
двадцатый Russisch
Bedeutung двадцатый Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch двадцатый?
двадцатый
Übersetzungen двадцатый Übersetzung
Wie übersetze ich двадцатый aus Russisch?
Sätze двадцатый Beispielsätze
Wie benutze ich двадцатый in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Двадцатый округ, улица Пирэнэ.
Ich bin aus Propriena.
Двадцатый день.
Am zwanzigsten Tag bilden sich die ersten Geschwüre.
Каждый двадцатый человек не может с ней справиться.
Etwa eine von 20 Personen kann damit nicht umgehen.
Двадцатый.
Das stimmt.
В девятнадцатый, ты - в двадцатый.
Wir machen das allein.
И когда ты в двадцатый раз сунешь голову между ног Мемета,.ты прислушаешься к этому маленькому человеку.
Beim 20. Mal würdest du diesem kleinen Mann zum 1. Mal zuhören.
Наверное, ты уже двадцатый.
Eine, die schon 20-mal gemacht wurde.
Двадцатый способ раскрыл бы сущность его владения мечом!
Der 20. Weg würde das Wesen seines Schwertkampfes aufdecken.
Там, откуда я пришел, все еще двадцатый век.
Da wo ich herkomme, sind wir schon froh, im 20. Jahrhundert angekommen zu sein.
Двадцатый.
In die 20.
Снайпер к северо-востоку, двадцатый этаж, третье окно.
Nord-östlich vom Krankenhaus, 20. Stock, drittes Fenster von links.
Всем патрулям. Выезжайте на двадцатый. Вяжем всех до прибытия дежурного офицера.
Alle Einheiten sollen sofort dorthin und jeden Anwesenden festhalten,. bis der dienstpflichtige Officer erscheint.
Ты помнишь двадцатый век?
Erinnerst du dich ans 20. Jahrhundert?
Nachrichten und Publizistik
Двадцатый век был трагичным для Европы.
Für Europa war das 20. Jahrhundert eine Tragödie.
Эта война также спровоцировала большевистский переворот 1917 года, подготовила почву для фашизма, а также активизировала и усилила идеологические битвы, терзавшие двадцатый век.
Der Krieg läutete auch die Bolschewistische Revolution von 1917 ein, bereitete dem Faschismus den Boden und intensivierte und verbreitete die ideologischen Kämpfe, die das zwanzigste Jahrhundert quälten.
Если это так, то есть шанс, что объединенная экономическая эпоха, которую мы с нетерпением ждем, будет более мирной, чем двадцатый век.
Wenn dem so ist, gibt es eine Chance, dass das Zeitalter der wirtschaftlichen Globalisierung, dem wir entgegenblicken, friedlicher verlaufen könnte als das 20. Jahrhundert.