Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

голь Russisch

Bedeutung голь Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch голь?

голь

собир. бедняки Это ж ещё богачи так жили; а посмотрели бы на нашу братью, на голь: вырытая в земле яма вот вам и хата! Завод с высокой трубой стоял на самом берегу; в полугоре тесно жались лачуги всякой голи и бедноты; там во дворе снимали мы у кого-то комнату за три рубля. устар. бедность, нищета Я смотрю на их бедные лица, на их бедные постели, на всю эту непроходимую голь и нищету, всматриваюсь и точно мне хочется увериться, что всё это не продолжение безобразного сна, а действительная правда. голое, лишённое деревьев и построек место …и эта свежая, степная, тучная голь и глушь, эта зелень, эти длинные холмы, овраги с приземистыми дубовыми кустами, серые деревеньки, жидкие берёзы вся эта, давно им невиданная, русская картина навевала на его душу сладкие и в то же время почти скорбные чувства, давила грудь его каким-то приятным давлением. Зелень, то есть деревья, за исключением мелких кустов, только и видна вблизи ферм, а то всюду голь, всё обнажено и иссушено солнцем, убито неистовыми, дующими с моря и с гор ветрами. устар. вид китайской шёлковой ткани Между шёлкового товара главная статья суть камки или голи, которых по цене выходит больше половины всего шёлкового товара. Да ещё государь наказывал голи разных цветов купить, да шёлку, да галуна. устар.спорт. гол

Synonyme голь Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu голь?

Sätze голь Beispielsätze

Wie benutze ich голь in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Смущал речами бесовскими голь перекатную.
Er hat mit seinen flammenden Reden die Menge der Armen aufgebracht.
Голь нас учить вздумала!
Der Pöbel will uns belehren.
Да ведь голь перекатная нас сиднями назвала, глупыми.
Der Pöbel verachtet uns doch.
Шелками улицы выстелю! В золотое платье голь одену!
Ich werde die Wege mit Samt pflastern und dem Pöbel goldene Kleider geben.
Тьфу ты, голь перекатная, погляди, что удумал.
Sieh dir an, was der Pöbel macht.
У, голь перекатная.
Ach, der Pöbel.
Были вы голь перекатная, стали бранный люд.
Ihr wart der arme Pöbel, jetzt seid ihr Edelmänner.
Де Голь?
Hinein.
Голь, палки заслужили.
Die Armen verdienen nichts besseres.
Голь перекатная!
Arme Leute!
Политика отказа от защиты национальных интересов, которую проводит Шарль де Голь, ведет к потере дорогой нашему сердцу земли.
Die Politik der Aufgabe Algeriens, die dieser Charles de Gaulle in Paris verfolgt, bringt uns um unsere teure Heimat.
Голь. голь на выдумки хитра.
Doch Not. macht erfinderisch.
Голь. голь на выдумки хитра.
Doch Not. macht erfinderisch.
Рейс 288 прибыл в аэропорт Шарль Де Голь в Париже в восемь ноль ноль по местному времени.
Flug 288 ist um 8 Uhr Ortszeit. in Paris, Charles de Gaulle, gelandet.

Nachrichten und Publizistik

Впервые, после того, как Шарль де Голь основал Пятую Республику, приоритетом Франции больше не является жизнь в оппозиции к США.
Zum ersten Mal seit der Gründung der Fünften Republik durch Charles de Gaulle lautet Frankreichs Priorität nicht mehr, im Widerstand gegen die USA zu leben.

Suchen Sie vielleicht...?