глоссарий Russisch

Bedeutung глоссарий Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch глоссарий?

глоссарий сущ

— лингв. словарь с толкованием, иногда переводом на другой язык устарелых и малопонятных слов и выражений (обычно — составленный к тексту какого-либо произведения или к целому циклу произведений) Малопонятные или редкие слова снабжались глоссами (переводом или пояснениями), которые либо вносились прямо в текст книги (межстрочные и маргинальные глоссы), либо объединялись в отдельные словари, глоссарии. Первые латинско-древнеанглийские глоссы датируются 730 г. (Эпинальские глоссы); этот глоссарий содержит более тысячи латинских слов с переводом. Древнейшие глоссарии к Гомеру относятся к V в. до н.э., т.е. к самому началу древнегреческой комментаторской традиции. Труднейший, многослойный информативный и аналитический текст умело изложен в энциклопедическом жанре, предназначенном для самого широкого круга читателей. С этой целью составлен глоссарий древнееврейских и талмудических терминов, в ходе повествования даются подробные пояснительные комментарии. — юр. собрание, свод толкований законов и юридических актов Наряду с «варварскими Правдами» и церковным судом с XIII в. начинается обращение к традициям римского права. Его идеи входят в правовую культуру средневековой Европы, главным образом, из византийского Свода законов Юстиниана. Европейские ученые-юристы пишут обширные комментарии к нему (самый известный из них — глоссарий Аккурция — насчитывает почти 100 тысяч пояснений и примечаний).

Übersetzungen глоссарий Übersetzung

Wie übersetze ich глоссарий aus Russisch?

глоссарий Russisch » Deutsch

Glossar Wörterverzeichnis Wortlistemit Erläuterungen Wortliste mit Erläuterungen Glossarium

Synonyme глоссарий Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu глоссарий?

глоссарий Russisch » Russisch

словарь толкование словник словарь специальных терминов лексикон комментарий

Suchen Sie vielleicht...?