гирлянда Russisch

Bedeutung гирлянда Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch гирлянда?

гирлянда сущ

— декоративное украшение в виде последовательно расположенных повторяющихся элементов, обычно цветов Её каштановые волосы украшала гирлянда искусственных, но искусно выполненных цветов. Листья зашуршали от моего прикосновения, когда я заглянула внутрь, там висела гирлянда, сплетённая из одуванчиков, лежала кучка примятой травы, а по самой середине прорастал ствол берёзки. Первым делом — электрическая гирлянда, к каждой её лампочке надо пристроить серебряные розетки, делающие свет загадочным, волшебным. — перен., книжн. ряд подобных элементов, как правило, красиво, празднично выглядящих Светящаяся в ста метрах гирлянда иллюминаторов аэробуса «А-300» символизировала свободу перемещения. В результате довольно привычно было встретить на улице или в метро человека, у которого на шее висела здоровая гирлянда из рулонов туалетной бумаги. — перен., спец. ряд последовательно соединённых изоляторов А Бережной заученным движением рванул на себя ближайший к нему изолятор и в считанные секунды гирлянду с проводом подцепил к траверсе.

Übersetzungen гирлянда Übersetzung

Wie übersetze ich гирлянда aus Russisch?

гирлянда Russisch » Deutsch

Girlande Feston Zierbögen Ornamentgehänge Leasing Laubgewinde Laubgebinde Kranz Hawaiikette Gebinde Blumenkranz Blumenkette Blumengewinde Blumengehänge Blumengebinde

Synonyme гирлянда Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu гирлянда?

гирлянда Russisch » Russisch

венок фестон цепь цепочка струна кольцо жеребейка венец

Sätze гирлянда Beispielsätze

Wie benutze ich гирлянда in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Это елочная гирлянда.

Es ist Weihnachtsbaumbeleuchtung.

Рождественская гирлянда, блин.

Das wird prima.

Злоебучая гирлянда.

Verdammte Weihnachtsbeleuchtung.

Мама спрашивает, когда будет гирлянда.

Mom will wissen, wann du die Lampen anbringst.

Симпатичная гирлянда.

Das sind ja hübsche Lichter.

Лен Фаулер погиб от удара током под деревом, на котором висела гирлянда в форме груш.

Len Fowler lag Tod unter einem Baum, an dem Lichter in Birnenform hingen.

Фальшивый загар, фальшивая гирлянда.

Falsche Bräune, eine falsche Matte.

Видимо этой трубой нашей жертве зарядили по зубам, что привело к летальным повреждениям, опоясывающим его голову как гирлянда.

Es scheint, als wurde unserem Opfer mit diesem Rohr auf die Zähne geschlagen und dabei die tödlichen Prellungen, die seinen Schädel wie einen Kranz umgeben, verursacht.

Исчезают на коже, под ладонями, оборачиваются вокруг яиц, как новогодняя гирлянда.

Sie verschwinden auf der Haut, unter den Armen, wie eine Schleife um deine Eier gebunden.

Suchen Sie vielleicht...?