гамак Russisch

Bedeutung гамак Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch гамак?

гамак сущ

— ложе, представляющее собой подвешенный на двух противоположных концах прямоугольный кусок ткани или подобие рыболовной сети ― Он быстро поворотился в гамаке всем своим дородным телом, отчего гамак заскрипел, показал кремовую щеку с большой шоколадной родинкой и, строго сняв пенсне, посмотрел на своего собеседника. Покачиваясь в подвесной койке, как в гамаке, я каждую минуту ощущал неистовые взметы волн, слушал приглушённо-напряжённый рёв за бронированными бортами, низвержение массы воды на палубу. То они ходили рядом по узким извилистым дорожкам палисадника, оживлённо разговаривая, то она лежала в гамаке, тихо раскачиваясь и глядя, закинув назад голову, в небо, а он сидел рядом с книгой и читал ей вслух, то, захватив удочки, они отправлялись на берег, и я часто видел их сидящими близко рядом, занятыми разговором и не обращающими внимания на поплавки…

Übersetzungen гамак Übersetzung

Wie übersetze ich гамак aus Russisch?

гамак Russisch » Deutsch

Hängematte hängematte Strandkorb Liegestuhl

Synonyme гамак Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu гамак?

гамак Russisch » Russisch

шезлонг подвесная койка люлька койка

Sätze гамак Beispielsätze

Wie benutze ich гамак in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Пластиковый гамак?

Eine Plastikhängematte?

А тебе я советую вернуться в свой дырявый гамак.

Du solltest besser zu dem Loch in deiner Hängematte zurückkriechen.

Это мой гамак! Понятно?

Verstanden?

Натяни гамак.

Häng die Hängematte auf.

Кажется, Голый Парниша ложится в гамак. Он очень похож на жир-трест.

Der nackte Mann von drüben liegt in seiner Hängematte.

Вспоминаю свой гамак во дворе. мою жену, подстригающую кусты роз в моих старых рабочих перчатках.

Ich denke an meine Hängematte im Garten, oder wie meine Frau die Rosenbüsche mit meinen Arbeitshandschuhen kürzt.

Гамак для бананов.

Das ist für Bananen.

Прекрасно. Гамак для бананов.

Eine Hängematte für Bananen.

Или в гамак.

In die Hängematte.

Освежающие напитки, удобный гамак, вид на воду, и всё это - моё!

Hier hab ich, was das Herz begehrt: kühle Getränke, eine Hängematte, einen Wasserpark - alles für mich allein.

Я пойду посмотрю там гамак.

Ich gucke mir die Hängematte an.

Это здорово для вас, но мы хотим лужайку и гамак.

Für euch ist das vielleicht das Richtige, aber wir möchten eine Kinderschaukel.

Ты хоть знаешь, что такое банановый гамак?

Weißt du denn, was eine Bananahammock ist?

Я даже видел гамак с подставкой для чашки.

Ich hab sogar eine Hängematte mit Becherhalter gesehen.

Suchen Sie vielleicht...?