Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

венчурный Russisch

Bedeutung венчурный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch венчурный?

венчурный

торг. относящийся к финансированию новых, неапробированных проектов; связанный с коммерческим риском

Sätze венчурный Beispielsätze

Wie benutze ich венчурный in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Когда Дэвид Кларк работал здесь, он отвечал за венчурный капитал, верно?
Als David Clarke hier gearbeitet hat, hat er Risikokapital geleitet, richtig?
И теперь я лишен возможности мобилизовать венчурный капитал.
Und ich habe keine Chance, an Risikokapitalfonds zu kommen.
Мы поможем вам мобилизовать венчурный капитал, который вы потеряли.
Wir helfen Ihnen, die Kapitalrisikofonds zu bekommen, die Sie verloren haben.
Для них он просто венчурный инвестор.
Für sie ist er nur ein Investor. So operiert Quinn.
Итан Сэки, венчурный инвестор. гений.
Ethan Secke. Risikoanleger. Ein Genie.
Ее последняя жертва - Деклан Сэлинджер. известный в сфере биотехонологии венчурный предприниматель.
Ihr jüngstes Ziel war Declan Salinger, ein extravanganter Risiko-Kapitalist, der sich auf Biotech spezialisiert hatte.
Стэн вас пригласил к себе? Забил вам голову сказками про венчурный капитал, валяющийся на дороге?
Stan geht mit euch essen, und füllt eure Köpfe mit der Vision von VC-Geld, das nur so auf der Straße liegt?
Хочешь использовать тот венчурный капитал, чтобы открыть свое дело, сукин ты сын?
Hast du etwas von dem VC-Geld genommen, um es zum Laufen zu bringen, du Mistkerl?
Мы работаем на венчурный фонд, мы организовали мероприятие.
Unser Venture-Capital-Fund hat dieses Event geplant.

Nachrichten und Publizistik

Он также вложил средства в нетрадиционные классы активов, в том числе недвижимое имущество, нефть, древесину, частные акции и венчурный капитал и фирмы, котрые занимаются скупкой.
Er hat ebenfalls in unkonventionelle Anlagenklassen investiert, unter anderen in Immobilien, Öl, Holz, private Aktienfonds und Risikokapital sowie Buyout-Firmen.

Suchen Sie vielleicht...?