аура Russisch

Bedeutung аура Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch аура?

аура сущ

— религ. сияние, излучаемое божественными существами — парапсих. особое поле, создаваемое биологическими организмами — перен. о психологическом воздействии, влиянии, оказываемом кем-либо на окружающих — перен. психологическая обстановка, атмосфера — окружение

Übersetzungen аура Übersetzung

Wie übersetze ich аура aus Russisch?

аура Russisch » Deutsch

Aura

Synonyme аура Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu аура?

аура Russisch » Russisch

сияние продром признак, предшествующий началу заболевания предвестник припадка предвестник болезни ореол нимб атмосфера

Sätze аура Beispielsätze

Wie benutze ich аура in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Капитан, я лейтенант Аура Ферейра из 7-го батальона, не знаю, что делать, жду ваших указаний.

Capitan, Capitan, Sie sehen ja, was hier los ist. Befehlen Sie, was geschehen soll. Ich warte auf Ihre Befehle.

Я понимаю суть вашего отказа, аура чувства привязывает вас к этому дому.

Ich weiß, warum Sie ablehnen. Nicht immer hängt Erinnerung wie Duft an einem Haus.

Когда я смотрел, то почувствовал, что между нами образовалась аура.

Es hat gleich gefunkt, als ich dich sah.

Почему здесь такая негативная аура?

Hey, oh. Hier sind ja so negative Schwingungen.

Вокруг тебя была такая аура спокойствия, что я думала, ты знаешь ответы на все вопросы.

Du strahltest eine solche Gelassenheit aus. Ich dachte, du würdest alle Antworten kennen.

Ее зовут Марианна Аура Кейзен.

Ihr Name ist Marianne Aura Cayzen.

Аура злости выходит через каждую твою пору.!

Diese Aura des Wutes, die aus jeder Pore deines Körpers dringt.

Ого, у тебя фантастическая аура!

Deine Aura ist wirklich fantastisch.

У тебя пурпурная аура!

Deine Aura ist lila!

Дроккен пошел туда. Аура сильная.

Der Drokken muss in der Nähe sein.

У тебя сейчас очень красноречивая аура.

Deine Aura brüllt schon!

И странная штука - твоя аура - бежевая.

Komisch finde ich nur, dass deine Aura beige ist.

Аура полностью изменилась.

Ja. Die Aura hat sich verändert.

Ты знаешь что у тебя, сынок особая аура?

Weißt du eigentlich, dass du eine ganz besondere Aura hast?

Suchen Sie vielleicht...?