крестовый поход Russisch
Übersetzungen крестовый поход Übersetzung
Wie übersetze ich крестовый поход aus Russisch?
Крестовый поход Russisch » Deutsch
Sätze крестовый поход Beispielsätze
Wie benutze ich крестовый поход in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
В следующие выходные Том идёт в поход.
Tom geht am nächsten Wochenende zelten.
В ближайшие выходные Том идёт в поход.
Tom geht am nächsten Wochenende zelten.
Том ходил с другом в поход.
Tom ging mit einem Freund zelten.
Том пошёл с другом в поход.
Tom ging mit einem Freund zelten.
Том ушёл с другом в поход.
Tom ging mit einem Freund zelten.
Filmuntertitel
Наши синагоги были разграблены, а деньги ушли на крестовый поход.
Er hat unsere Tempel beraubt, um seine Kreuzzüge auszurüsten.
Наш Крестовый поход был таким безмозглым, только идеалист мог придумать такое.
Unser Kreuzzug war so dumm, dass ihn nur ein Idealist erfunden haben kann.
Ты убедил моего хозяина пойти в благородный крестовый поход в Святые Земли.
Du überzeugtest meinen Herrn, auf Kreuzzug ins Heilige Land zu gehen.
Я возглавляю крестовый поход, сынок.
Ich führe einen Kreuzzug an.
Nachrichten und Publizistik
Этому также способствовал плохо продуманный крестовый поход Буша с целью насаждения демократии в арабском мире.
Das war auch das Ergebnis von Bushs unausgereiftem Demokratie-Feldzug in der arabischen Welt.
Вместо того чтобы сосредоточить внимание банка на помощи самым бедным странам в улучшении их инфраструктуры, он начал крестовый поход против коррупции.
Statt die Aufmerksamkeit der Bank darauf zu konzentrieren, den ärmsten Ländern bei der Verbesserung ihrer Infrastruktur zu helfen, hat er einen Kreuzzug gegen die Korruption gestartet.
Путин считает свой собственный крестовый поход во имя спасения России от распада и сепаратизма подобным походу Александра.
Putin glaubt sein Kreuzzug zur Rettung Russlands vor dem Zerfall und dem Separatismus sei dem Alexanders III. ähnlich.