ärztlich Deutsch
Übersetzungen ärztlich ins Russische
Wie sagt man ärztlich auf Russisch?
Sätze ärztlich ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ärztlich nach Russisch?
Filmuntertitel
Ich hoffe, er wird ärztlich versorgt werden.
Я ожидаю, что ему будет оказана медицинская помощь.
Wir können sie ärztlich untersuchen lassen.
Мы хотим, чтобы их осмотрел врач.
Wir wollten sie ärztlich versorgen, aber die Jungs brachten sie...zurück nach Hause.
Мы хотели оказать им медицинскую помощь,.но парни забрали тела с собой, в дом.
Ärztlich verordnet.
Приказ доктора.
Ihr lasst euch jetzt ärztlich untersuchen, gebt die Anmeldeformulare ab, dann kriegt ihr eine Nummer.
Так, теперь вы двое пройдите медосмотр, отнесите заполненные формы, - и вам дадут номер.
Sie wird ärztlich behandelt.
Девушкой занимаются медики.
Ließen Sie die Verletzungen, von denen Sie berichten, ärztlich behandeln?
Вы обращались к врачу?
Besser: ärztlich verschriebenes Marihuana.
Лучше. Марихуана в медицинских целях.
Jetzt bin ich alleine mit meinen Erinnerungen und meinem ärztlich verschriebenem Marihuana.
Я снова наедине с воспоминаниями и медицинской марихуаной.
Dieses hier war in einem ärztlich bedingten Koma.
Ещё один в искусственной коме.
Du wirst ärztlich untersucht, und jemand folgt dir ständig etwa ein Jahr lang.
Ты проходишь медосмотр, и где-то около года за тобой наблюдают.
Wir haben veranlasst, dass sie ärztlich betreut wird.
Я сказал ей пойти ко врачу.