zusammenkneifen Deutsch
Sätze zusammenkneifen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zusammenkneifen nach Englisch?
Filmuntertitel
Er könnte die Lippen zusammenkneifen wie ein Pferd. - Sei nicht so garstig.
If he holds his lips together, he could draw it carefully, like a horse.
Die Augen. so zusammenkneifen.
Squint.
Du wirst deinen Arsch nicht lange zusammenkneifen können.
You won't be able to stay anal-retentive very long.
Er findet es besonders lustig, wenn ich ihm zeige, wie Sie lhre. Nasenflügel zusammenkneifen, wenn Sie Pfeffer auf lhr Essen streuen.
He finds it very funny, especially when I show him how you pinch your nose when you put pepper on your food.
Wozu den Arsch zusammenkneifen!
Don't be an ass.
Die Sonne schien so hell, ich musste meine Augen zusammenkneifen, als sie davon fuhren.
The sun was shining so bright, I had to squint my eyes as they drove away.
In deiner Akte steht, dass du nicht blöd bist, also Pobacken zusammenkneifen und gesund werden.
Your file says that you ain't too fucking dumb, either.
Vorsichtig zusammenkneifen.
Gentle scrunch.
Aber keine Angst, du musst nur die Augen etwas zusammenkneifen und peng!
But if you half close your eyes, it looks real.
Sie sollten die Augen zusammenkneifen.
You might want to squint.
Auge nicht zusammenkneifen.
Do not squeeze the eye.
Auge nicht zusammenkneifen.
Do not squeeze the eye.
Also, Arschbacken zusammenkneifen!
Well, bottoms up.
Ich muss die Augen zusammenkneifen.
It's weird. I have to screw up my eyes.