zusammengeklebt Deutsch
Sätze zusammengeklebt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zusammengeklebt nach Englisch?
Filmuntertitel
Zu Hause versuchte ich, das Foto zu rekonstruieren, indem ich die Teile zusammengeklebt habe.
Back home, I went to work and constructed the picture with scotch tape.
Ich habe Larry Lesters Hintern zusammengeklebt.
I taped Larry Lester's buns together.
Du hast sie zusammengeklebt, was?
Your hands are stuck together, aren't they? No.
Du hast ihn zusammengeklebt?
You taped it?
Der Film nach Madame Butterfly nutzte ein neues Verfahren, wobei 2 gefärbte Filmstreifen zusammengeklebt wurden.
Based on the story of Madame Butterfly, the film demonstrated a new process where two dyed strips of film were cemented together.
Nachdem sie zusammengeklebt und gefärbt waren verzogen und weilten sie sich und kratzten, wegen der Dicke.
After they were glued together and dyed on either side they warped, cupped and scratched because they were so thick.
Die Seiten sind zusammengeklebt.
The pages are stuck together.
Sie haben also 2 Stunden Steine zusammengeklebt.
Meaning you had them sit under a tree and glue rocks together.
Haben die Ihnen die Uniform geklaut und Sie zusammengeklebt?
The transgenics taped you up and took your uniforms?
Mutter hat es wieder zusammengeklebt, nachdem ich es kaputtgemacht hatte.
Mother pasted it back together after I ruined it.
Wir wollen zusammengeklebt werden, wir wollen nicht halb, sondern ganz sein.
We want to be glued together. We don't want to be half, we want to be whole.
Das ist wie zwei achtstündige Tage, die zusammengeklebt werden.
That's like two eight-hour days stuck together.
Nicht nachdem sie alle wieder zusammengeklebt sind.
Not after they're taped back up again.
Wie soll ich das als Fünf erkennen? - So wie du das zusammengeklebt hast.
How am I supposed to see that's a five?