zurückgelassene Deutsch
Sätze zurückgelassene ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zurückgelassene nach Englisch?
Einfache Sätze
Wohin du auch gehst, siehst du viele zurückgelassene Fahrräder auf den Gehwegen bei den Bahnhöfen.
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
Filmuntertitel
Position null-vier-fünf vor Gorsehead Point. Nehmen vier Zurückgelassene an Bord.
Bearing 045 off course head point. and boarding four prisoners who were abandoned.
In ihrer Anmut und Schönheit sehen wir die Tochter, die wir niemals hatten, die zurückgelassene Schwester, die Zärtlichkeit, das Trost spendende einer Ehefrau.
In her gentleness and beauty, we see the daughter we will never father the sister left behind the sweetness and comfort of a wife.
Dass, selbst wenn auch ein paar davon vom 13. Stamm waren, waren es Nachzügler, Zurückgelassene.
That if even a few of the humans we've run across were descendants from the lost 13th tribe, they were stragglers, left behind.
Wir wollten seine zurückgelassene Habe nach Hinweisen untersuchen.
We came in to see if anything more could be learned from his abandoned belongings.
Zurückgelassene Dinge, die du nicht zurückgeben willst, weil das gemein ist.
The things left that you don't want to give back because that's mean.
Sehr viel Blut da drin. Zurückgelassene medizinische Ausrüstung.
There's a lot of blood in there, some discarded medical equipment.
Jetzt ist jemand in der Stadt, der seine zurückgelassene Sauerei aufräumen soll.
Now someone's in town cleaning up the mess he left behind.
Ich behandle Zurückgelassene, die, die niemand möchte, die Unversicherten.
I treat the left-behind, the fallen through the cracks, the uninsured.
Alans zurückgelassene Fischtacos.
Alan's leftover fish tacos.
Aber zurückgelassene Gegenstände.
Just some personal effects.