zugeschossen Deutsch

Sätze zugeschossen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zugeschossen nach Englisch?

Er ist auf das Kind zugeschossen.

Just darted at t'kid and got him.

Leonora hat für die Grabungen fortwährend Geld zugeschossen.

And Leonora just subbed the digging as it went along.

Verzeih mir bitte, dass ich so auf dich zugeschossen bin. Ach ja?

I apologise for being so forward.

Also stieg der Mistkerl aufs Gas, kam auf mich zugeschossen.

So, the son of a bitch hit the gas, come flying at me.