zugepackt Deutsch

Übersetzungen zugepackt ins Englische

Wie sagt man zugepackt auf Englisch?

gripped

Wie übersetze ich zugepackt nach Englisch?

Aber ihr habt beide die Ärmel hochgekrempelt und höllisch zugepackt.

But you both rolled up your sleeves and went to work like two demons.

Wenn sie fest zugepackt hätte.

If she'd really gotten a good grip on him, Jim.

Ja, das bin ich. Und du hast reichlich zugepackt.

Not only once, and you didn't behave yourself.

Zugepackt und fest gedrückt.

She grabbed them and squeezed them.

Mit starken Händen fest zugepackt.

Your strong hands have taken charge.

Hat er dir einen klaps gegeben oder richtig zugepackt und festgehalten?

So, did he just slap that ass or did he grab and hold on to it?

Hat er dir einen klaps gegeben oder richtig zugepackt und festgehalten?

So, did he just smack the ass or did he grab and hold on to it?

Ich musste stark sein. Sie hätten zugepackt, wenn man Sie gezwungen hätte.

And the fact that you beat yourself up about stuff so much tells me how keen you are to learn and get things right.

Und du hast zugepackt.

You didn't hold back.

Ich habe zugepackt.

Who am I to say no?

Der Typ hat zu fest zugepackt.

The guy just went too far.

Ich sah eine Gelegenheit und habe zugepackt.

I saw an opportunity, and I took it.

Meine Haare haben ihn gestört. Er hat zugepackt, ich konnte nicht.

So, I guess my hair did this, and he grabbed it, and I couldn't even move.