zerstochen Deutsch

Sätze zerstochen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zerstochen nach Englisch?

Ich bin von Mücken zerstochen worden.

I've been badly bitten by mosquitoes.

Du bist ja so zerstochen.

You're so bitten.

Ihr Ersatzreifen wurde absichtlich zerstochen, das war kein Zufall.

That spare tire of yours was deliberately punctured. It was no accident.

Alle meine Freundinnen sind jetzt bei ihren Mackern, tanzen und haben Spaß, und ich sitz in diesem Ofen und werde von Moskitos zerstochen.

To think that all my girlfriends are with their boyfriends dancing and having fun, and me here, with this heat and all these mosquitoes.

Aber völlig zerstochen.

Bitten to shreds, though.

Ich fürchte, Perkins wurde übel zerstochen letzte Nacht.

I'm afraid Perkins got badly bitten during the night.

Warum? - Ich habe die Reifen zerstochen.

I punctured the tires.

Du bist ja ganz zerstochen. In deinem Bett sind Flöhe.

What are all these bites?

Hier ist meine Lunge. Die will ich nicht zerstochen haben.

I know my lungs are right here and I definitely don't want a punctured lung.

Die haben sogar meine Reifen zerstochen.

They even slashed my tyres.

Der Idiot hat den Reifen zerstochen.

The creep slashed my tire!

Du hast zwei Reifen zerstochen und wir haben nur einen Ersatzreifen.

You popped two tyres, and we only have one spare.

Die Leuchtkäfer haben mir den Hintern zerstochen.

Danged lightning bugs done bit me on my sit upon.

Ich hab ihm die Reifen zerstochen.

I slashed his tires this morning.

Vater hat ihn zerstochen.

Dad broke it.