zerhackte Deutsch

Übersetzungen zerhackte ins Englische

Wie sagt man zerhackte auf Englisch?

zerhackte Deutsch » Englisch

minced

Sätze zerhackte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zerhackte nach Englisch?

Filmuntertitel

Zerhackte ihre Großeltern mit einem Beil.

Hacks up the grandparents with an axe.

Nachdem er das Herz unseres Helden in steine Lücke zerhackte...äh, kleine Stücke. wollte der vergeltungssüchtige Van de Groot Ursula imponieren durch Zurschaustellung seiner Wirkung auf Tiere.

Having heedlessly hewn our hero's heavy heart into hittie hieces. I mean, little pieces, the vengeful Van de Groot tried to impress his pilfered princess Ursula with a dazzling display of animal magnetism.

Zerhackte Schwäne wurden im Bretton Park gefunden.

Been a spate of animal mutilations, hacked-about swans found over on Bretton Park.

Er zerhackte, hängte und verbrannte jeden der ihm unglücklicherweise in den Weg kam.

He chopped,hung,and burned anyone that was unlucky enough to get in his way.

Alles was man sieht ist eine komplett zerhackte Masse und irgendwie repräsentieren sie genau dieselbe Sache.

All you see is a completely scrambled mess, and somehow they're representing exactly the same thing.

Es sind irgendwie alles zerhackte Bilder.

It's kind of just all chopped up images.

Ich zerhackte sie mit dem Beil.

I chopped it up with a hatchet.

Das ist die Axt, die mich zerhackte.

That's the ax that slayed me.

Nun, er zerhackte es mit einem Dolch.

Why, he hacked it with his dagger.

Wichsender, toter, korrupter Bulle, zerhackte, namenlose Leiche.

Yeah. Jackoff-dead-dirty-cop, chopped-up, no-name-body, Christ.

Keine zerhackte Grausamkeit, die du nicht mal erkennen kannst.

Not some hacked up atrocity you can't even recognize.

Meinst du, ich hatte alles geregelt, als ein Bussard mein Gesicht zerhackte?

You don't think I felt unresolved as my face was being devoured by a buzzard?

Er zerhackte es bloß.

He chopped all over the place.

Sind Sie zerhackte Leichen gewohnt?

You see chopped up bodies a lot?

Suchen Sie vielleicht...?