Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

wreak havoc Englisch

Bedeutung wreak havoc Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch wreak havoc?

wreak havoc

To cause damage, disruption, or destruction

Übersetzungen wreak havoc Übersetzung

Wie übersetze ich wreak havoc aus Englisch?

wreak havoc Englisch » Deutsch

Verwüstung verursachen Chaos anrichten

Sätze wreak havoc Beispielsätze

Wie benutze ich wreak havoc in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

More than enough to wreak havoc, as you say.
Damit könnte man einen hübschen Streit anfachen.
Hoping he will wreak less havoc.
In der Hoffnung, dass er weniger Schaden anrichtet.

Nachrichten und Publizistik

These countries did not want to be recipients of capital inflows, because they realized that this would wreak havoc with their need to maintain competitive currencies.
Diese Länder waren nicht daran interessiert, Empfänger großer Kapitalzuflüsse zu werden, weil ihnen bewusst war, dass sich dies verheerend auf ihre dringend benötigte Fähigkeit auswirken würde, ihre Währungen konkurrenzfähig zu halten.
Consider Pakistan and South Africa, where a dearth of generating capacity means recurrent blackouts that wreak havoc on businesses and cost jobs.
Man denke an Pakistan oder Südafrika, wo der Mangel an Kapazitäten zur Energieerzeugung zu wiederkehrenden Stromausfällen führt, die in Unternehmen verheerenden Schaden anrichten und Arbeitsplätze vernichten.
If anything, too rapid a democratic transition may destabilize governments and enhance the extremists' opportunities to wreak havoc.
Eher noch könnte ein zu rascher Demokratisierungsprozess Regierungen destabilisieren und die Chancen für Extremisten, Chaos anzurichten, noch vergrößern.
But free hemoglobin can wreak havoc in the human body, causing hypertension, cardiac arrest, or even death.
Aber freies Hämoglobin kann den Körper völlig durcheinander bringen und zu Bluthochdruck, Herzstillstand und sogar zum Tod führen.
Climate models uniformly show that that for all the economic havoc that such carbon cuts would likely wreak, they would have a negligible impact on global temperatures.
Klimamodelle zeigen ausnahmslos, dass diese Emissionssenkungen - trotz allen wirtschaftlichen Schadens, den sie vermutlich anrichten werden - nur einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die weltweiten Temperaturentwicklung haben werden.
Indeed, rising interest rates in the United States and the ensuing likely rise in the value of the dollar could, it is feared, wreak havoc among emerging markets' governments, financial institutions, corporations, and even households.
Steigende Zinsen in den USA und der damit vermutlich einhergehende Anstieg des Dollars könnten, so die Befürchtung, Regierungen, Finanzinstitute, Unternehmen und sogar Haushalte der Schwellenländer ins Chaos stürzen.

Suchen Sie vielleicht...?