winter break Englisch
Bedeutung winter break Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch winter break?
winter break
Sätze winter break ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich winter break nach Englisch?
Einfache Sätze
Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit.
Winter is my favorite season.
Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit.
Winter is my favourite season.
Im Winter schlafe ich mit zwei Decken.
During winter I sleep with two blankets.
Letztes Jahr hatten wir einen milden Winter.
We had a mild winter last year.
Letzten Winter gab es viel Schnee.
There was a lot of snow last winter.
Der kalte Winter wird bald vorbei sein.
The cold winter will soon be over.
Der Frühling bringt mildes Wetter nach dem kalten Winter.
Spring brings mild weather after the cold winter.
Die einen mögen den Sommer, die anderen lieber den Winter.
Some people like summer, and others like winter.
Was magst du lieber, den Sommer oder den Winter?
Which do you like better, summer or winter?
Bald wird es Winter.
It will be winter before long.
In Ländern wie Norwegen und Finnland gibt es im Winter jede Menge Schnee.
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
Wie werden sie in diesem Zelt über den kalten Winter kommen?
How will they get through the cold winter in that tent?
Es war ein sehr kalter Winter.
It was a very cold winter.
Sie sagen, dass aufgrund der bitteren Kälte in Nordeuropa in diesem Winter viele Menschen erfroren wären.
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
Nachrichten und Publizistik
Noch im letzten Winter war Amerikas Zentralbank - die Federal Reserve Bank (FED)- eifrig damit beschäftigt, sich auf die Schulter zu klopfen.
Last winter, America's central bank - the Federal Reserve - was busy patting itself on the back.
Tatsächlich hat die Börse ihre Talsohle im letzten Winter durchschritten.
In fact, the stock market bottomed out last winter.
MAILAND - Wahlen im Winter sind nicht nach dem Geschmack der Italiener.
MILAN - A winter election is not to Italian tastes.
Zunehmende Ängste über die globale Erwärmung und ihre Auswirkung auf die Lebensmittelpreise oder über die kalten, schneeverwehten Winter auf der Nordhalbkugel und ihre Auswirkungen auf die Brennstoffpreise sind ansteckende Storys.
Increasing worries about global warming, and its effects on food prices, or about the cold and snowy winter in the northern hemisphere and its effects on heating fuel prices, are contagious stories.
Selbst wenn sich die Hisbollah an den Arabischen Frühling anpassen kann, fürchtet Sie den Winter mit Israel, der folgen könnte.
Even if Hezbollah can adjust to the Arab Spring, it fears the winter with Israel that might follow.
Sie hält unsere Krankenhäuser und zentrale Infrastruktur am Laufen, bringt uns im Winter Wärme und Licht und macht im Sommer lebensrettende Klimaanlagen verfügbar.
Coal keeps hospitals and core infrastructure running, provides warmth and light in winter, and makes life-saving air conditioning available in summer.
In diesem Szenario würden sie nicht die Binnennachfrage ankurbeln, sondern ihre Schutzmaßnahmen verstärken und sich für einen langen und stürmischen Winter der Weltwirtschaft in Stellung bringen.
In this scenario, rather than stimulating domestic demand, they would fortify their defenses, positioning themselves for a long and stormy winter for the global economy.
Sie werden auf einen kurzen Winter für die Weltwirtschaft hoffen und sich trotzdem auf einen langen vorbereiten.
They will hope for a short winter for the global economy, but they will plan and position for a long one.
KOPENHAGEN - Der Winter naht, und viele Menschen in Mittel- und Osteuropa erinnern sich an die Kälte, die durch Russlands bewusste Unterbrechung der Gaslieferungen im letzten Winter verursacht wurde.
COPENHAGEN - As winter approaches, many people in Central and Eastern Europe remember the chill caused last winter by Russia's deliberate cut-off of gas supplies.
KOPENHAGEN - Der Winter naht, und viele Menschen in Mittel- und Osteuropa erinnern sich an die Kälte, die durch Russlands bewusste Unterbrechung der Gaslieferungen im letzten Winter verursacht wurde.
COPENHAGEN - As winter approaches, many people in Central and Eastern Europe remember the chill caused last winter by Russia's deliberate cut-off of gas supplies.
Und weil derartige institutionelle Arrangements fehlen, bleibt persönliche Diplomatie von der Art, wie sie das Boao Forum verkörpert (wie die alljährlich im Winter stattfindende Zusammenkunft in Davos), unverzichtbar.
So, because Asia lacks such institutional arrangements, personal diplomacy of the type that the Boao Forum represents, like the annual global winter gathering at Davos, remains vitally important.
Wir trugen den gemeinsamen Traum von Intellektuellen und Demokraten zu Grabe, dass in Russland nach einem langen und kalten sowjetischen Winter Freiheit und Rechtsstaatlichkeit Wurzeln schlagen und erblühen würden.
We were burying the collective dream of intellectuals and democrats for a Russia where freedom and the rule of law would, after a long and cold Soviet winter, take root and bloom.
Im letzten Winter beobachtete ich in der Ukraine einen ähnlichen Schrei nach Würde.
Last winter, I saw a similar cry for dignity in Ukraine.
Als die Sonne diesen Winter nicht schien, musste die Versorgungslücke laut Notfallplan durch das Hochfahren eines ölbefeuerten österreichischen Kraftwerks geschlossen werden.
When the sun failed to shine last winter, one emergency back-up plan powered up an Austrian oil-fired plant to fill the supply gap.