wiegeln Deutsch

Sätze wiegeln ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich wiegeln nach Englisch?

Die Autorität ist außer Kraft gesetzt. Die Republikaner und auch. die Sozialisten wiegeln das Volk auf gegen Eure Majestät.

The authorities have disappeared and the republicans, or worse, the socialists, are turning the people against you, Your Highness.

Sie wiegeln die Leute nur gegen mich auf.

You just keep turnin' people against me.

Dann wiegeln Sie alle meine Piloten gegeneinander auf?

Or what? You gonna turn the rest of my pilots against each other?

Um uns herum sind überall Dämonen. sie verstecken sich als Menschen unter den Menschen. und wiegeln sie gegeneinander auf.

There are demons all around. Hiding as men among men, turning them against one another.

Wir wiegeln die Generäle zu einem Putsch auf, wenn sie beim König sind.

To spark a military coup, we'll need to incite the generals while they're in session with the King.