widerstrebende Deutsch
Sätze widerstrebende ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich widerstrebende nach Englisch?
Filmuntertitel
Wir alle wissen, wie Sie diese Verbindung angezettelt haben, die ich von Anfang an abgelehnt und zu verhindern versucht habe, und der ich erst ganz zuletzt meine widerstrebende Zustimmung gegeben habe, wie Mr. Clennam weiß.
We all know very well how you schemed for this match, which I opposed and objected to from the first to the last, and only finally gave my very unwilling consent, - as Mr Clennam knows. - Oh, really, ma'am.
Ich stelle widerstrebende Willen gegeneinander.
I sets conflicting desires against each other.
Nachrichten und Publizistik
Die Briten sind aus historischen und kulturellen Gründen widerstrebende Europäer.
The British are reluctant Europeans, for historical and cultural reasons.