weltbewegende Deutsch
Sätze weltbewegende ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich weltbewegende nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich nehme an, der Ausschnitt eines KIeides ist eine weltbewegende unterhaltung?
I suppose you think the neckline of a dress makes for world-shaking conversation?
Hier ist eine weltbewegende Geschichte auf Seite 1.
Now, here's a world-shaking story on Page 1.
Und Sie können mir nicht sagen, was das für eine weltbewegende Geschichte ist?
And you can't tell me what this earth-shattering story is?
Ja, tut mir leid, Jamie, aber das ist keine weltbewegende Geschichte.
Yes. I'm sorry, Jamie, there's nothing Earth-shattering about this assignment.
Sporen sind nicht gerade weltbewegende Neuigkeiten.
Mould spores aren't exactly front-page material.
Immerhin müssen wir nicht mehr so tun, als wäre jede neue Erfahrung eine weltbewegende Sache.
At least now we don't have to pretend each new sexual experience is, like, a life-altering event.
Wir brauchen weltbewegende Neuigkeiten.
What we really need is some game-changing news.
Vielleicht irgendeine weltbewegende Information über Zod?
Some other earth-shattering detail about Zod?
Das ist keine weltbewegende Summe, oder?
Well, that's not necessarily life-changing money, is it?
Ich hoffe, Sie haben weltbewegende Nachrichten, Mr. Crowder.
I trust you have earth-shattering news, Mr. Crowder.