weitreichendste Deutsch
Sätze weitreichendste ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich weitreichendste nach Englisch?
Nachrichten und Publizistik
Im Jahr 2000 hat der exekutive Arm der EU - teilweise als Reaktion auf die zunehmende Beliebtheit politischer Parteien, die gegen Einwanderung und neonazistisch sind, - das weitreichendste Antidiskriminierungsgesetz der Welt erlassen.
In 2000, the EU's executive arm - responding in part to the growing popularity of anti-immigrant and neo-Nazi political parties - enacted the most far-reaching anti-discrimination legislation in the world.
Eric Hobsbawm gelangt in seinem Buch Das Zeitalter der Extreme zur Ansicht, dass der enorme Bauernschwund der weitreichendste Wandel im Westen des 20. Jahrhunderts war.
In his The Age of Extremes, Eric Hobsbawm argued that the greatest change in the West in the 20 th century was the vast reduction in the number of people employed as farmers.
Heute wirkt das Gipfeltreffen der EU-Staats- und Regierungschefs am 28. und 29. Juni in Brüssel wie der weitreichendste und zufriedenstellendste Versuch der europäischen Diplomatie. Im September könnte es allerdings ganz anders aussehen.
The eurozone leaders' summit on June 28-29 in Brussels now looks like the most far-reaching and satisfactory recent attempt at European diplomacy.