Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

wünschend Deutsch

Übersetzungen wünschend ins Englische

Wie sagt man wünschend auf Englisch?

wünschend Deutsch » Englisch

wishing wanting desiring

Sätze wünschend ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich wünschend nach Englisch?

Filmuntertitel

Wünschend und bettend das jemand so schwer verletzt und dem Tode nahe ist, dass. der Notarztwagen sie hierherbringen muss, da wir näher als das Mercy West sind?
Wishing and praying that someone is so hurt and so near death that the ambulance has to bring them here because we're closer than mercy west?
Wohlwissend, dass ich sie nie wieder sehen werde und wünschend, dass dies mit dir passiert.
Knowing full well that I'll never see it again, and wishing that it was you.
Okay, schön, ich geb dir die fünf Riesen, wohlwissend, dass ich sie nie wieder sehen werde und wünschend, dass dies mit dir passiert.
Okay, fine, I'll give you the five grand, knowing full well that I'll never see it again and wishing that it was you.
Wünschend, jüdisch zu sein?
Wishing you were Jewish?
Wahrscheinlich wieder bei mir, wünschend, sie hätte eine andere Tochter.
Probably back at my place, wishing she had a different daughter. It's a long story.
Ich verbrachte Millionen Jahre in diesen Käfig gepackt. allein. und verängstigt, wünschend. drum bettelnd, dass ich sterbe, wegen dir!
I spent millions of years crammed into that cage. alone. and afraid, wishing -- begging for death because of you!

Suchen Sie vielleicht...?