vollste Deutsch
Übersetzungen vollste ins Englische
Wie sagt man vollste auf Englisch?
vollste Deutsch » Englisch
Sätze vollste ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vollste nach Englisch?
Filmuntertitel
Weil wir ihr, wie einer Königin, vollste Aufmerksamkeit bieten.
Because we gave her our undivided attention, like a queen.
Wir danken Ihnen für Ihre Aufopferung und geben Ihnen vollste Unterstützung.
We give you the gratitude that comes from a full heart, and be assured of our complete support.
Ich versichere Ihnen unsere vollste Unterstützung.
I can assure you we will cooperate to the fullest.
Oh, aber ich bin sicher, was immer Sie veranlasst hat, zu denken, ohne Frage, es wird die vollste Unterstützung geben.
Oh, but I'm sure. whatevermade you think. anything but the fullest support.
Er sicherte mir seine vollste Unterstützung zu,...und auch die des Senats und des Repräsentantenhauses...und des Präsidenten der Vereinigten Staaten.
He asserted in the most positive terms his wholehearted support,...as well as that of the Senate and the House of Representatives...and the president of these United States.
Jeder Mord in dieser Stadt verdient unsere vollste Aufmerksamkeit.
Every murder in this city deserves our full attention.
Sie haben meine vollste Unterstützung.
You have my full support, General.
Ich habe sie im Zimmer nebenan aufs Vollste genossen.
Yes. I enjoyed her to the full. There in the next room.
Ich erwarte eure vollste Kooperation.
I expect your full co-operation.
Vollste Anerkennung, Ok?
Full credit, ok?
Ich möchte, dass sie ihm vollste Unterstützung gewähren.
I want you to give him your full cooperation.
Schau, ich liebe deine Brüste so wie sie sind. aber wenn du Schmerzen hast, hast du meine vollste Unterstützung zu tun was du tun musst, um dich besser zu fühlen.
Look,I love your breasts just the way they are, but if you're in pain,you have my unconditional support to do whatever you have to do to feel bett.
Ein Schäfer muss für seine Herde die vollste Verantwortung tragen.
A shepherd must be held accountable for his sheep.
Ich wünschte, es gäbe ein Wort, das. zugleich für vollste Befriedigung als auch für Selbsthass steht.
I wish there was a word that meant complete satisfaction and complete self-loathing.