vertrackt Deutsch
Übersetzungen vertrackt ins Englische
Wie sagt man vertrackt auf Englisch?
Sätze vertrackt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vertrackt nach Englisch?
Filmuntertitel
Bisschen vertrackt zurzeit.
Fulham. A bit dodgy at the moment.
Aber wie sie schon sagen, es ist vertrackt.
But, as you say, it is messy.
So vertrackt.
It's so weird.
Es muss zu seinem Plan gehören - alles sehr vertrackt.
It must all be part of his plan. Wheels within wheels, Brother.
Die Geschichte mit der Uhr ist mittlerweile echt vertrackt.
I can't. Things with the watch have gotten really twisted.
Und das führt zu einem vertrackt großen Problem. Denn ich weiß ehrlich nicht, wer ich bin.
Which leaves us with a great big stinking problem, 'cause I really don't know who I am.
Sie dachten, wenn Sie uns am Haken hätten, würden wir schon selbst rausfinden, wie vertrackt diese Sache ist.
You figured you'd get us on the hook, So we could find out for ourselves How screwed this whole thing was!
Ich schätze Hypothesen nicht Die Welt ist ohnehin vertrackt genug.
I do not entertain hypotheticals. The world as it is is vexing enough.
Klingt ganz schön vertrackt.
That sounds pretty rough.
Nun ja, Beziehungen können schon vertrackt sein.
Well, relationships can be tricky.
Zwischenstaatlicher Handel ist vertrackt, oder?
Interstate commerce is a bitch, huh?
Haben Sie etwas Geduld, die Sache ist gerade ziemlich vertrackt.
Well, bear with me because, um, this is a little bit all over the place right now.
Das hier ist so vertrackt.
This is-- this is so fucked up.
Geschieden. Vertrackt.
Divorced, messy.