Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verrutschte Deutsch

Sätze verrutschte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verrutschte nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich wünschte, ich hätte, Die Maske verrutschte, Ich hab ihn erkannt.
I wish I had. His mask slipped. I recognized him.
Seine Infos waren sonst immer topp, aber als diesmal alles verrutschte, rief ich ihn an.
Night of the shooting. His intel's always been spot-on, so when a club turned out to be a mess, I called him.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass meine Kamera das Gesicht des Anführers aufgenommen hat, als seine Maske verrutschte.
I'm pretty sure that my camera got a clear shot of the leader's face when his mask slipped.
Meine Augenbinde verrutschte, als er mich wegbringen wollte.
My bindings slipped when he was moving me.
Verrutschte Bandscheibe?
Slipped disk?

Suchen Sie vielleicht...?