Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verpackte Deutsch

Übersetzungen verpackte ins Englische

Wie sagt man verpackte auf Englisch?

verpackte Deutsch » Englisch

packed crated boxed

Sätze verpackte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verpackte nach Englisch?

Einfache Sätze

Der Kassierer verpackte die Lebensmittel des Kunden in eine Tüte.
The cashier bagged the customer's groceries.
Tom verpackte seine ganzen Besitztümer in Kisten und schickte sie nach Boston.
Tom put all his belongings in boxes and sent them to Boston.

Filmuntertitel

Deine kleine Geschichte ist also nur eine dünn verpackte Allegorie. ein Lösungsmittel, wenn du willst. um mich durch ein Bild zu überzeugen, mir einen Job zu suchen.
So in fact, your little story is just a thinly veiled allegory a Metamucil, if you will to convince me by imagery to get a job.
Der Proviant ist verstrahlt. Geben Sie nur konservierte und verpackte Lebensmittel aus.
The food is contaminated.
Die Marine in Key West registrierte und verpackte ihn.
NAS Key West tagged and bagged and shipped it over.
Er ging der Sache auf den Grund und verpackte sie in seine Musik.
He just cut to the core and put it right there in his music.
Ich saß bei den anderen und verpackte.
I sat among others and packed for hours.
Sie haben noch ein paar verpackte Fruit Loops gefunden.
They found some Fruit Loops still in the plastic.
Die rosa-pantofflige, in Container verpackte, halb-kostbare Begierde.
The pink-slippered, all-containered, semi-precious eagerness of it.
Es ist möglich, dass er sie verpackte und auf meine Türschwelle legte.
It's possible he boxed some up and left it at my door.
Einmal dachte ich, ich hätte, aber es stellte sich raus, dass es eine nett verpackte Kündigung war, also verurteile mich wie du willst.
Once I thought I had, but it turned out to be a beautifully-worded firing, so judge me all you want.
Sieh das als verpackte Ausrede, deine Lieblingssache zu machen.
Think of it as a gift-wrapped excuse to do your favorite thing in the world.
Cool verpackte sadistische Warnung. Selbstironische Anfrage zur Zeit, die für das Infiltrieren des Systems benötigt wird.
Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system.
Aber der Grund dafür war, dass ich ein Geschenk an dich verpackte.
But the reason that I lied is because what I really was doing was wrapping a gift for you.
Wir konnten weder DNS oder gar einen Teilabdruck bergen, da es allgemein übliche maschinell verpackte Munition ist.
We couldn't retrieve any DNA or even a partial print as it's a commonly used machine-packed ammo.
Wissen Sie, statt verpackte, vorverarbeitete Lebensmittel möchten wir, dass sie.
You know, instead of packaged, preprocessed foods, we, we like them to bring in.

Suchen Sie vielleicht...?