vermischte Deutsch
Übersetzungen vermischte ins Englische
Wie sagt man vermischte auf Englisch?
Sätze vermischte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vermischte nach Englisch?
Filmuntertitel
Er vermischte sich dann mit dem Dämonenglauben der Urtibeter und übernahm ihre magischen Riten.
It replaced the belief in demons of the ancestral Tibetans and vanquished their magic rites.
Der Staub stieg in die Luft und vermischte sich mit dem Morgentau.
The dust rose up high in the heaven mingling with the mist on the ground.
Aber als sie sich mit mir vermischte, gab sie mir einen Teil von sich.
But when she mixed with me, she gave me a part of herself.
Aber die Emotion verkehrte sich, verkümmerte, vermischte sich mit Ehrgeiz.
But the emotion turned, it twisted, became entangled with ambition.
Sie kamen sich so nah mit ihren Lippen, dass ihr Atem sich vermischte.
They met so near with their lips that their breaths embraced together.
Er vermischte ihr Blut.
Mixed their blood.
Als sich unser Blut vermischte, wurde ich sterblich.
I killed it. Some of its blood mixed with mine and made me mortal.
Ich habe ihn getötet und. sein Blut vermischte sich mit meinem.
I tracked it and killed it.. Some of its blood mixed with mine.
Sie war die Meisterin harter Fakten. Sie organisierte, verband, vermischte, ordnete und fasste Fakten in verschiedene Kategorien zusammen.
She was a marshal of cold facts, quick to organize, connect, shuffle, reorder and synthesize the relative hard values into discrete categories.
Cronus, der Systemherr, ermordete meinen Vater. Er zerquetschte seinen Symbionten,...bis sich das Blut des Symbionten mit dem meines Vaters vermischte.
The System Lord Cronus murdered my father by crushing his symbiote in such a way that it allowed the symbiote's blood to mix with that of my father.
Er schmolz das Gold ein, vermischte es mit etwas schwarzer Tinte, jeder Amateuralchimist hätte das tun können, und begann dann zu schreiben.
He melted down the gold, mixed in a little black ink. any amateur chemist could have done it and then he began to write.
Auch wenn es versteckt in einem Kaffeegrund und vermischte DNA ist.
Even if its covered in coffee grounds and miscellaneous DNA.
Er vermischte eben nichts.
Hejust didn't mix them up.
Dann kam die Pisse auf das Bein der Frau und sie fing an zu schreien, furzt aus ihren Brüsten, und als die Pisse sich mit dem Furz vermischte stank es nach Arsch.
The pee pee got on the woman's leg and she screamed, pooping out her boobs. And so, when the pee got mixed with the poop it smelled like a butt.