verlernt Deutsch
Übersetzungen verlernt ins Englische
Wie sagt man verlernt auf Englisch?
Sätze verlernt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verlernt nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich habe im letzten Jahr so viel Zeit allein zugebracht, dass ich es fast verlernt habe, wirksam mit anderen zu kommunizieren.
Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.
Keyboard spielen ist wie Fahrrad fahren, das verlernt man nicht.
Playing the keyboard is like riding a bike, you cannot unlearn it.
Wir haben gelernt, wie Vögel zu fliegen und wie Fische zu schwimmen, aber wir haben verlernt, wie Menschen zu leben.
We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans.
Fahrradfahren verlernt man nicht.
You can't ever forget how to ride a bicycle.
Radfahren verlernt man nicht.
You can't ever forget how to ride a bicycle.
Fahrradfahren verlernt man nicht.
One can never forget how to ride a bicycle.
Radfahren verlernt man nicht.
One can never forget how to ride a bicycle.
Fahrradfahren verlernt man nie.
You never forget how to ride a bike.
Radfahren verlernt man nie.
You never forget how to ride a bike.
Filmuntertitel
Hat er das anständige Trinken verlernt im Norden?
Did he lose his capacity to drink like a gentleman in the North?
Wenn ich es nicht verlernt habe. Hierfür muss es eine Erklärung geben.
Hope the old hand hasn't lost it's cunning. I'm inclined to believe. that there's some rational explanation to all this.
Ringen verlernt man nicht.
Once a wrestler, you never forget.
Die Leute haben das Hassen verlernt.
Can I get you anything? People ain't hatin' like they used to.
Das Leben kann frei und schön sein, aber das haben wir verlernt.
The way of life can be free and beautiful but we have lost the way.
Ich dachte, sie hätten es verlernt.
I'd begun to think they'd lost the habit.
Das verlernt man nicht.
You can't teach old daughters new tricks.
Habt ihr verlernt, wie man klaut?
You forget how to steal one?
Oder hast du drüben die deutsche Sprache verlernt?
Or have you forgotten your native language?
Mein lieber Baron, Sie haben nichts verlernt.
My dear Baron, you have not lost your touch.
Tanzen verlernt man nicht.
Dancing isn't something you forget.
Haben Sie das Laufen verlernt?
Can't you walk anymore?
Die Angelsachsen haben die Kunst des Berührens verlernt.
The Anglo-Saxons have lost the art of touching each other.
Mike, schön, dass du noch so gut Suaheli sprichst. Du hast es all die Jahre in Wameru nicht verlernt.
Mike, it is good to hear you still speak Swahili, even though you're a man of the Wameru.
Suchen Sie vielleicht...?
verlerne |
verlernen |
verlernte |
verlernbar |
verlernend |
verlernten |
verlerntes |
verleitend |
verleben |
verletzt |
verlebte |
verlesen