verblutet Deutsch

Übersetzungen verblutet ins Englische

Wie sagt man verblutet auf Englisch?

verblutet Deutsch » Englisch

bleeds to death

Sätze verblutet ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verblutet nach Englisch?

Einfache Sätze

Er verblutet.

He's bleeding to death.

Filmuntertitel

Sie muss verblutet sein.

She must have bled to death.

Er ist langsam verblutet, weil meine Kugel in ihm steckte.

I left him there, bleeding to death with my bullet in him.

Die Frau verblutet, wenn kein Arzt kommt.

The woman will bleed to death without a doctor.

Sie verblutet jeden Tag.

It's bleeding to death every day.

Aber Daniel da oben, er verblutet, er wird sterben!

But Daniel up there, he's bleeding to death, he will die!

Vielleicht schlägt er sich den Kopf an einer Badezimmertür ein und verblutet.

Maybe some day he'll bang his head on a bathroom door and bleed to death.

Wir kamen zu ihm, als er nach allen Regeln der Wissenschaft hätte verblutet sein müssen.

We got to him where by the laws of every book on common sense he should have bled to death.

Er hat Angst, das richtige Leben zu verpassen. Er verblutet.

He changes his mind every day, because he's afraid he might miss the right path.

Das wäre gut, aber wenn der Leopard lebenswichtige Organe verletzt hat, verblutet Taj vielleicht innerlich oder er ist schon tot.

It would be helpful but if the leopard damaged a vital organ Taj may be bleeding internally or dead by now.

Er ist verblutet, bevor er in Alfred ankommt.

He'll bleed to hell before he gets to Alfred.

Wäre er im Warmen gewesen, wäre er verblutet.

If we'd kept him warm, he'd have bled right out.

Sie bluteten und sind verblutet.

Bleeding. They bled to death.

Mein Freund verblutet auf der Straße.

My friend's bleeding to death!

Mein Freund verblutet mitten auf der Straße.

Me friend's lying in the middle of the road, bleeding to death!

Nachrichten und Publizistik

Wie die Dinge jetzt liegen, wäre er weit eher berechtigt eine größere internationale Unterstützung zu verlangen als erlauben zu müssen, dass sein Land wie jetzt gerade Argentinien zu Tode verblutet.

As things now stand, he would be justified in demanding greater international support rather than allow his country to bleed to death as Argentina is now doing.

Suchen Sie vielleicht...?