urteilend Deutsch
Sätze urteilend ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich urteilend nach Englisch?
Einfache Sätze
Nach seiner Erscheinung urteilend, könnte er ein Soldat sein.
Judging from his appearance, he may be a soldier.
Filmuntertitel
Nach der Windrichtung, Entfernung, Zeit des Tages zu urteilend, muss die Asche gekommen sein von. ihm.
Judging from the wind direction, distance, time of day, the ashes must have come from. him.
Und urteilend nach seinem offensichtlichen Verlangen zu beeindrucken,. schätze ich, waren Ihre Infos über einen Kartell Beurteiler zutreffend.
And judging from his obvious need to impress, I'm guessing your intel about a cartel evaluator was dead-on.
Urteilend nach dieser Umsäumung und. Was?
Judging by this fringing and.
Urteilend von den Temperaturen von diesen infizierten.
Judging from the temperatures of those infected.
Nicht so urteilend, offener, bereit zuzuhören.
Less judgmental, more accepting, willing to listen.
Sie ist gerade super besoffen, und meinen eigenen Erfahrungen nach urteilend, wenn ich mal super besoffen bin, fällt sie über die Versuchung her, die ich in den Weg lege.
She's super wasted right now, and judging by my own experience when super wasted, if I put temptation in her path, she will pounce on it.
Urteilend nach den Prellungen am Nacken würde ich sagen, sie wurde stranguliert.
Judging by the bruising on the neck, she was strangled to death.