unwillige Deutsch
Sätze unwillige ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unwillige nach Englisch?
Filmuntertitel
Sie packt die unwillige Kreatur, beißt die Zähne zusammen, das Eisen zischt.
She grabs the struggling critter. She grits her teeth and the steam hisses.
Ist sie nicht als unwillige Ehefrau eine Gefahr für unser Abkommen?
Eh? Might she not endanger our treaty being at best an unwilling wife.
Ich lief von Klasse zu Klasse, ein altes Relikt, das Einstudiertes lehrte und auf taube Ohren stieß und unwillige Köpfe.
Let's see here. oh, yes, here's a good one. The morgan mansion on sutton place. That's the last one of its kind in new york city.
Es gibt immer ein paar Unwillige.
Reluctant charges come with the territory.
Nachrichten und Publizistik
Sie sind unwillige Mitglieder der Bretton-Woods-Institutionen, wo Länder das Sagen haben, die keine beherrschende Rolle mehr spielen.
They are reluctant members of the Bretton Woods institutions, which are dominated by countries that are no longer dominant.
Die meisten von uns werden es nicht wahrhaben wollen, aber in den Evangelien werden unwillige Juden - also diejenigen, die Jesus nicht als ihren Messias anerkannten - als Verbrecher bezeichnet, deren Sünde in jeder Generation weiterlebt.
More than most people realize, the Gospels treat recalcitrant Jews--those who refused to accept Jesus as their Messiah--as perpetrators of a crime that lives on in every generation.