unexplained Englisch
Bedeutung unexplained Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch unexplained?
In einfachem Englisch erklärt
unexplained
unexplained
Übersetzungen unexplained Übersetzung
Wie übersetze ich unexplained aus Englisch?
unexplained Englisch » Deutsch
Synonyme unexplained Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu unexplained?
unexplained Englisch » Englisch
Sätze unexplained Beispielsätze
Wie benutze ich unexplained in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
The unexplorable you shall leave unexplained.
Das Unerforschbare lasst unergründet.
In the 2000 centuries since that unexplained catastrophe even their cloud-piercing towers of. Of glass and porcelain and adamantine steel have crumbled back into the soil of Altair-4, and nothing absolutely nothing, remains above ground.
In den 200.000 Jahren seit dieser unerklärlichen Katastrophe wurden selbst ihre höchsten Türme aus Glas und Porzellan und unbeugsamem Stahl dem Erdboden von Altair-4 gleichgemacht, und nichts, absolut gar nichts, ist auf der Oberfläche verblieben.
This is a sudden, unexplained mutation in the genes.
Das ist eine plötzliche, unerklärliche Genmutation.
I've brought you all together. because a certain member of our family. has indulged in many unexplained absences in the evenings.
Ich habe euch zusammengetrommelt, weil ein gewisses Familienmitglied nachts sehr oft unerklärt gefehlt hat.
I will attempt to prove that something something yet unexplained drove Modak wild for a moment.
Ich werde versuchen, zu beweisen, dass etwas, etwas noch Unbekanntes, Modak für einen Moment verrückt gemacht hat.
The unexplained is always a little frightening.
Na und, Helen. Das Unbekannte ist immer erschreckend.
The effect of Mudd's women on my crew continues to grow, still totally unexplained.
Die Wirkung von Mudds Frauen auf die Crew wächst. Wir wissen nicht, warum.
On our third day of star mapping, an unexplained cubicle object blocked our vessel's path.
Am dritten Tag der Kartografierung versperrte uns ein eigenartiges würfelförmiges Objekt den Weg.
While investigating a new planet, the Enterprise, and at least this entire quadrant, has been subjected to violent, unexplained stress and force.
Während der Erforschung des Planeten sind die Enterprise und mindestens dieser gesamte Quadrant heftigem und unerklärlichem Druck und Gewalt unterworfen.
And when something unexplained happens their routine is disrupted.
Und wenn etwas Unerklärliches passiert. - Wird die Routine gestört.
Well, he was obviously lost, but, uh, that leaves an awful lot still unexplained.
Hier gibt es keine Elefanten mehr. Sie hat sich nie so weit verlaufen.
There has been more unexplained sabotage around Stalag 13 than any other place in Germany.
Im Stalag 13 gab es mehr ungeklärte Sabotageakte - als überall sonst in Deutschland.
Lieutenant, I assure you, that unexplained phenomenon was headed away from the planet.
Das unerklärliche Phänomen zog von dem Planeten ab.
And it is that same fascination which brings you here tonight, enabling our modest troop to entertain you through your own fears of the unknown and unexplained.
Dieselbe Faszination hat Sie heute hierhergeführt, um sich von unserer Show unterhalten zu lassen. Mithilfe Ihrer Ängste vor dem Unerklärlichen.
Nachrichten und Publizistik
Could such compounds play a role in unexplained and growing rates of childhood cancer, testicular cancer, and non-Hodgkin's Lymphoma throughout the industrial world? Should we wait to find out?
Könnten derartige Substanzen auch bei der steigenden Zahl ungeklärter Krebsfälle im Kindesalter, Hodenkrebs und Non-Hodgkin-Lymphomen in den Industrieländern eine Rolle spielen? Sollen wir einfach warten, um das herauszufinden?
The daughter of Xi Jinping, the presumptive future leader who has now reemerged from an unexplained absence, is attending Harvard under an assumed name.
Die Tochter Xi Jinpings, des nun nach ungeklärter Abwesenheit wieder aufgetauchten mutmaßlich neuen Staatspräsidenten, studiert in Harvard unter einem Decknamen.
LONDON - After a year of unexplained delay, the trial of Bo Xilai, the former Communist Party secretary of Chongqing municipality, is finally about to begin.
LONDON - Nach einem Jahr unerklärter Verzögerungen steht der Prozess gegen Bo Xilai, den früheren Sekretär der Kommunistischen Partei der regierungsunmittelbaren Stadt Chongqing, nun unmittelbar bevor.
But, for reasons that remain unexplained, the Soviet courts expunged his criminal record in 1978, shortly before he joined the Communist Party.
Aber aus bisher ungeklärten Gründen löschten sowjetische Gerichte im Jahr 1978 sein Strafregister- kurz bevor er der kommunistischen Partei beitrat.
It is at such moments that we demonstrate our ability - or lack of it - to confront the unexplained, the unplanned, and the unfathomable.
Es sind solche Momente, in denen wir unsere Fähigkeit - oder Unfähigkeit - beweisen, uns dem Unerwarteten, dem Ungeplanten und dem Unberechenbaren zu stellen.
This is one of the great questions of our time, relevant not only to China's future, but to scores of other developing countries enthralled by China's extraordinary, but still largely unexplained, success.
Das ist eine der großen Fragen unserer Zeit, die nicht nur für Chinas Zukunft, sondern auch für andere Entwicklungsländer relevant ist, die vom außergewöhnlichen und dennoch größtenteils unerklärlichen Erfolg Chinas fasziniert sind.