unausgeglichene Deutsch
Sätze unausgeglichene ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unausgeglichene nach Englisch?
Filmuntertitel
Eine unausgeglichene Cousine.
U-Unbalanced cousin.
Ich weiß wie es ist. eine unausgeglichene Welt wieder ins Gleichgewicht bringen zu wollen.
I know what it is to. Wanna rebalance an unbalanced world.
Ihr seid alle echt unausgeglichene Individuen.
You're all very unbalanced individuals.
Ich fühle mich dafür verantwortlich, dass wir eine unausgeglichene Frau in unsere Schule ließen.
I feel responsible we let an unbalanced woman into our school.
Selbst wenn die Mutter eine sehr, sehr unausgeglichene Mutter ist. Wie alt bist du?
Even if that parent is a very, very imbalanced mother.
Nachrichten und Publizistik
Chinas unausgeglichene Leistungsbilanz, die bis zum Beginn dieses Jahrzehnts moderat gewesen ist, begann ihren unaufhaltsamen Anstieg im Jahr 2001 - genau zu dem Zeitpunkt, als das Land der WHO beigetreten ist.
Indeed, China's current-account imbalance, which had remained moderate until the current decade, began its inexorable rise in 2001 - precisely when the country joined the WTO.
Diese unausgeglichene Beziehung hat immer noch Vorteile für beide Parteien.
This unbalanced relationship still has advantages for both parties.
Dieses unausgeglichene Vorgehen gefährdet die wirtschaftliche Entwicklung Lettlands und anderer anfälliger neuer Mitgliedsstaaten, während den alten Mitgliedern Geschenke gemacht werden.
This unbalanced approach is jeopardizing the economic development of Latvia and other vulnerable new member states, while old members enjoy a free ride.