unaufgefordert Deutsch
Übersetzungen unaufgefordert ins Englische
Wie sagt man unaufgefordert auf Englisch?
Sätze unaufgefordert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unaufgefordert nach Englisch?
Filmuntertitel
Wenn Sie weiterhin unaufgefordert sprechen werde ich Ihr Strafmaß erhöhen, haben Sie das verstanden?
If you speak again, I shall increase your sentence. Is that understood?
Da drüben sind unaufgefordert eingesandte Manuskripte, die eines Tages gelesen werden.
Over there is a slush pile of unsolicited manuscripts, which will someday be read.
Unaufgefordert eingesandt, ja?
Slush pile, huh?
Data, geben Sie jede Information unaufgefordert an mich weiter.
Data, please, feel free to volunteer any important information.
Das Wissen, das unaufgefordert zu dir zurückgekehrt ist, ist die Substanz deines wahren Pfads.
The knowledge that returned to you unbidden is the fabric of your true path.
Belästigen Sie mich nicht unaufgefordert mit Kommentaren.
Do not grace His Honor with unsolicited commentary.
Komm zurück. Als ich in der Schule war, sprach ich nie unaufgefordert.
When I was in school, I never spoke until I was called on.
Sprechen Sie nicht unaufgefordert.
Speak when spoken to.
Regel Nummer eins: kein Mann betritt das Lager unaufgefordert.
Rule number one: no man may enter our camp uninvited.
Regel Nummer zwei: kein Mann betritt das Lager unaufgefordert.
Rule number two: no man may enter our camp uninvited.
Du hast nun schon das 2. Mal unaufgefordert gesprochen, Ms. Granger.
That's the second time you've spoken out of turn, Miss Granger.
Erzähle nichts unaufgefordert.
Don't volunteer anything.
Natürlich alles völlig unaufgefordert.
All totally unsolicited, I'm sure.
Wieso erhalten wir unaufgefordert Kreditkartenwerbung mit der Post?
Why do we get unsolicited credit cards in the mail?